Traductions de „abatido“ dans le dictionnaire espagnol » français

abatido [-ˈtiðo] ADJ

abatido

abattu, -e, déprimé, -e, découragé, -e

abatir [-ˈtir]

abatir

abattre

abatir fig

abattre, déprimer, décourager

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es historico cuando mando a emilia para q diga q estaba abatido.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Haz sido abatido a la tierra, dominador de naciones!

www.grupotortuga.com

Dos ciclos lunares habían transcurrido y se pensaba ya en un asentamiento de conquista, sin embargo ahora regresaban los guerreros abatidos y llenos de vergüenza.

mitosyleyendascr.com

Uno le provoca dándole con una pipa en el pico, otro imita, cojeando, al abatido que volaba.

www.poeticas.com.ar

Como es frecuente en hagiografía, estamos en presencia de un hecho histórico sobre el que se ha abatido la fantasía de una leyenda.

bibliaytradicion.wordpress.com

Un hombre triste, abatido y con sed de venganza puede transformarse en un arma mortal.

www.todaslascriticas.com.ar

Así pues, me quedé sentado en el suelo, abatido y desconsolado, sin saber qué hacer.

misteriosyciencia.blogspot.com

Si mantienes el grito de alegría, el grito de gozo, no podrás permanecer abatido y derrotado.

www.barnesandnoble.com

Observándola detenidamente su mirada se sentía triste y abatida.

www.medicinapreventiva.com.ve

A partir de dicha cantidad, los precios se pueden multiplicar según las condiciones del safari y el número de animales abatidos.

robertolomje.blogspot.com