Traductions de „aprehensión“ dans le dictionnaire espagnol » français

aprehensión [-ˈsĭɔn] SUBST f JUR

aprehensión

appréhension f

aprehensión

saisie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ambos sugieren que esto se debe a una aprehensión equivocada de la naturaleza de la realidad.

www.sociologando.org.ve

Cuando aprehendo, por ejemplo, una piedra, ésta tiene en la aprehensión la misma formalidad de realidad que el acto aprehensivo mismo.

www.praxeologia.org

Y, viceversa, a mayores posibilidades de movimiento, mayor posibilidad de aprehensión de la percepción temporal.

www.revistadepsicomotricidad.com

No miro casi la tele, y leo con aprehensión los diarios.

www.p-d-o.com.ar

Marichuy se enfrenta a los oficiales, quienes le informan que se la llevarán pues hay una orden de aprehensión en su contra.

foro.telenovela-world.com

Entonces tratan de inyectarle miedo, reserva y aprehensión, frente a nosotros.

www.eluniversal.com

La aprehensión de la realidad a través de la percepción del momento.

www.eljardinonline.com.ar

Por el contrario, sofisticó laberínticamente las posibilidades para su aprehensión.

paisportatil.com

Según lo señalado, su aprehensión fue convertida ayer en detención luego de que fuera indagada en sede judicial.

www.eltiempodeazul.com.ar

Quizás por comodidad. pero también - lo confieso -, por aprehensión, por temor a lo desconocido.

www.laarena.com.ar