Traductions de „armisticio“ dans le dictionnaire espagnol » français

armisticio [armisˈtiθĭo] SUBST m

armisticio

armistice m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El 30 de abril de 1523 promulgó un armisticio de tres años para toda la cristiandad y lo sancionó con las más graves penas canónicas.

www.apologetica.org

Entonces, se comprobó que el armisticio no impediría una confrontación armada entre las dos naciones.

hangarpolitico.com

Aclarar que los límites del 67 o el armisticio del 49 no son fronteras internacional y mutuamente reconocidas.

www.radiojai.com.ar

Por ello la negociación y su resultado, como es la convención colectiva, es reconocida como una tregua o armisticio dentro de una confrontación.

hectorlucena.blogspot.com

Se firmó un armisticio en 1953 que terminó el combate, aunque nunca se firmó un tratado de paz que terminara el estado de guerra formal.

www.revcom.us

O que se vuelva al armisticio y hasta que no haya una coyuntura política mejor no se retome la idea de una paz real.

paelladekimchi.com

Ese armisticio fue una cosa maravillosa, porque se nos reconoce como nación.

www.mcti.gob.ve

No se deben olvidar mientras se negocia, aunque parezcan no aplicables a las negociaciones con los hijos, los armisticios, treguas, compromisos adquiridos, etc..

blog.micumbre.com

Esta historia prevé un final armisticio, donde se hace un intento más de amor y cariño.

paboni.obolog.com

El armisticio se romperá y se volverá a declarar la guerra.

coreasocialista.blogspot.com