Traductions de „aterciopelado“ dans le dictionnaire espagnol » français

aterciopelado [atɛrθĭopeˈlaðo] ADJ

aterciopelado

velouté, -e tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su piel, drenada y purificada, se vuelve suave, aterciopelada y luminosa.

www.yolibefa.com

El aceite de jojoba biológico regula el equilibrio hidrolipídico dejando la piel suave y aterciopelada.

blondgirl49.blogspot.com

El resultado de la combinación de la leche hidratante y el exfoliante es una piel fantástica, super hidratada, muy suave y aterciopelada.

www.locaporlostacones.com

Como si fuera poco también noté que la piel me había cambiado bastante: la sentía más aterciopelada, con menos espinillas, sin granos, en fin.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Se trata de una bebida con sabor suave, fino y de textura aterciopelada.

luxe.tudiscovery.com

Esta piel de ternero puede transformarse en tres tipos de piel: lisa, graneada (scotchgrain) o aterciopelada.

www.cueronet.com

Tiene un paladar franco, interesante en vino joven y aterciopelado cuando envejece.

elgrancatador.imujer.com

Su uso ejerce un efecto embellecedor gracias a la presencia de nácares correctores que difuminan la tez para ofrecerle un acabado aterciopelado.

www.larazon.es

Hoy los términos de los que vamos a hablar son: vinos aterciopelados, vinos alcohólicos y vinos amplios.

blog.uvinum.es

Ella sintió un escalofrío de placer al oírlo de nuevo pronunciando su nombre con aquella aterciopelada y grave voz.

www.pandora-magazine.com