Traductions de „bies“ dans le dictionnaire espagnol » français

bies [ˈbĭes]

al bies

en biais

Expressions couramment utilisées avec bies

al bies

en biais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

O de ambos, revueltos, o separados o al bies.

masqueperras.blogspot.com

La bordeé con el bies rojo y lista para pegar la después a la media: 3.

sugarburgercosplay.blogspot.com

Las cintas de atar no entendía como iban, porque después había que pulir con el bies y no me cuadraba.

modistilladepacotilla.blogspot.com

Hay varias formas de preparar un sesgo, en mi opinión, esta es muy fácil y podemos obtener metros y metros de bies, en poco tiempo.

ingrid-ingridlafiebredelpatchwork.blogspot.com

Cuando una tela es cortada al bies, al sesgo o en diagonal, se deforman con mucha facilidad.

hogar.comohacerpara.com

También se introdujeron fajas modeladoras para lucir los ceñidos vestidos de satén cortados al bies de la época.

flordecamalote.blogspot.com

Aquí, un vestido en color crudo es realzado por los pliegues del cuello y el toque de color lo pone el bies.

flor-colorada.blogspot.com

También importante es el bies contrastante, esto especialmente para las chicas de cuerpo voluptuoso, pues ayudará a estilizar la figura.

cooltownfashion.com

Finalmente, añadí 3 apliques al bies en cada uña, y listo.

www.lapinturera.com

Las faldas - cortadas al bies, evasée o estructuradas con gajos - deben estar unos centímetros debajo de la rodilla.

www.paellasola.com