Traductions de „inteligible“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

inteligible [inteliˈxiβle] ADJ

inteligible

intelligible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las letras, en cambio, si habían sufrido alguna transformación, los giros porteños más indescifrables sustituidos por equivalentes fonéticos más inteligibles para un oído madrileño.

www.jubilomatinal.com

Fui haciéndome los míos propios con un lenguaje más relajado e inteligible.

www.saberderecho.com

De hecho, no estoy nada seguro de que la historia, el devenir de los acontecimientos que va viviendo nuestra especie, sea siquiera inteligible.

desconciertos3.blogspot.com

El ámbito inteligible lo compone las ideas y los objetos matemáticos, que pertenecen al mundo racional, a la realidad.

elprofedetica.blogspot.com

No es una paradoja esta expresión, es una frase perfectamente inteligible.

www.universonuevaera.com

Estaban escritos de tal modo que, supuestamente, sólo eran inteligibles para los adeptos.

bibliaytradicion.wordpress.com

El lenguaje escrito, por el contrario, debe explicar la situación en su totalidad para que resulte inteligible.

sociedadvenezolana.ning.com

Todas esas supuestas literaturas nacionales son inteligibles solamente como partes de la literatura hispanoamericana.

hispanoamericaunida.com

El entendimiento percibe lo inteligible, el ojo lo visible.

www.cayocesarcaligula.com.ar

En las mentes sin educación todavía son confusas y nebulosas, demasiado débiles para hacer el mundo inteligible.

temakel.net