Traductions de „lado“ dans le dictionnaire espagnol » français

lado [ˈlaðo] SUBST m

lado

côté m

hacerse a un lado

s'écarter

al lado

à côté

al lado de

à côté de, près de

al otro lado de

de l'autre côté de

de lado

de côté

por otro lado

d'un autre côté

dejar a un lado

laisser de côté

Expressions couramment utilisées avec lado

al lado

à côté

de lado

de côté

hacerse a un lado

s'écarter

al otro lado de

de l'autre côté de

dejar a un lado

laisser de côté

al lado de

à côté de, près de

por otro lado

d'un autre côté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Encontrar el silenciador del lado derecho no fue un problema.

crossprensa.com.ar

Imaginarse cuanto pueden aprender sobre ejecutar un instrumento sin ningún tipo de soporte práctico ni alguien al lado que corrija errores, no es muy difícil.

www.esteifri.com

Justo al lado abrieron una pizzería que próximamente venderá también el gustado spaguettis y al frente hay una hamburguesería.

www.albertoyoan.com

En fondo negro se observan dos figuras antropomórficas dispuestas una al lado de la otra con los rostros en posiciones opuestas.

estosojosmiopes.blogspot.com

Por otro lado, los meses de noviembre y diciembre de 2011 estuve trabajando en un colegio concertado, realizando una suplencia.

www.motivacionymas.com

Y por otro lado hay un nepotismo muy grande dentro del gobierno; vemos familiares de casi todos repartidos en puestos oficiales, embajadas etc..

vulcano.wordpress.com

Por lo general, el herpes zoster afecta un solo dermatoma, en un solo lado del cuerpo, aunque en ocasiones se presenta en los dos lados.

www.explored.com.ec

Ella os espera, seguro, con las copitas de anís y los mantecados al lado de las zapatillas.

cuentalibros.blogspot.com

Económicas, religiosas, gastronómicas, normativas, estilísticas... lo normal en tu entorno puede ser infrecuente en el otro lado del globo.

jlsordo.wordpress.com

Por otro lado, también desarmo y limpio las electroválvulas.

foros.3dgames.com.ar