atemperar nel dizionario PONS

Traduzioni di atemperar nel dizionario spagnolo»italiano

atemperar [atɛmpeˈrar] VB trans (carácter)

atemperar

addolcire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando la passata esté lista reservamos para que atempere.

www.mercadocalabajio.com

Preciosa ha encontrado una manera de atemperar los abusos, al menos, en su mente.

www.todaslascriticas.com.ar

Las sonoridades originales distan de ser fundamentalistas, están bastante atemperadas, lo que es de agradecer.

angelcarrascosa.blogspot.com

La capacidad de asombro atemperada por la capacidad crítica es la que hace que avancemos.

www.lamentiraestaahifuera.com

Cumplí con todas las instrucciones, que atemperaron el regreso.

gerontologia.maimonides.edu

Y también calor, en este caso, tibio por un final que lo atempera.

blogs.ileon.com

Sin embargo, hay causas que atemperan en él este humor guerrero e inquieto.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Resulta, pues, sintomático que haya sido precisamente cuando las pensiones han atemperado su crecimiento cuando se ponga en cuestión su sostenibilidad financiera.

juantorreslopez.com

Sacamos la masa de la nevera y dejamos atemperar durante 1 hora.

www.missmigas.com

Hagamos posible que el consumo de carburantes sea atemperado por un gran desarrollo de las fuentes renovables de energía.

www.attacmadrid.org