menoscabar nel dizionario PONS

Traduzioni di menoscabar nel dizionario spagnolo»italiano

menoscabar [menoskaˈβar] VB trans

1. menoscabar (mermar):

menoscabar

ridurre

2. menoscabar (dañar):

menoscabar

danneggiare

Traduzioni di menoscabar nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ledere

menoscabar, perjudicar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La ley, los contratos, los acuerdos y convenios de trabajo, no pueden menoscabar la libertad, la dignidad humana ni los derechos de los trabajadores.

structio.sourceforge.net

La elección no se pierde por un boca de urna, hacer esta afirmación es menoscabar la capacidad intelectual que tienen el intendente y el gobernador.

www.interactivanoticias.com

Al minimizar el informe su impacto será claramente menoscabado.

argentina-actual.com.ar

El deseo de parecer sutil no menoscaba la sutilidad.

www.elortiba.org

Pero no por eso de ningún modo menoscaba.

unanocheenpraga.wordpress.com

Aceptar la importancia de la fisiología en el proceso de la maternidad no menoscaba en absoluto la maternidad adoptiva.

www.tenemostetas.com

Con actitudes groseras y frases provocativas menoscabaron ante los transeúntes la verdadera figura de la religiosa consagrada.

www.fadm.org.ar

Simplemente no se pueden alegar puntos de vistas personales y religiosos para menoscabar el derecho a una vida sin discriminación.

contranaturaradio.blogspot.com

Insistió en la necesidad de acelerar las obras y dar cumplimiento puntual a los planes diseñados, sin menoscabar la calidad.

chamosaurio.com

Pocos países podrían hacer más sin menoscabar la confianza en su capacidad de pagar su deuda.

www.brookings.edu