špansko » nemški

alta [ˈal̩ta] SAM. ž. spol (con artículo masculino en el singular)

1. alta (documento):

alta
Entlassungsschein m. spol
dar el alta
gesundschreiben
dar de alta del hospital
aus dem Krankenhaus entlassen

I . alto1 [ˈal̩to] MEDM.

II . alto1 [ˈal̩to] SAM. m. spol

2. alto (altura):

alto
Höhe ž. spol
mide [o tiene] 8 metros de alto
es ist 8 Meter hoch

3. alto (collado):

alto
Anhöhe ž. spol

4. alto pl (piso alto):

alto
Obergeschoss sr. spol

III . alto1 [ˈal̩to] PRISL.

1. alto (en voz alta):

alto
laut
canta muy alto
er/sie singt sehr laut

2. alto (en un lugar elevado):

alto
hoch
ponlo en lo más alto
stell es ganz nach oben
de alto abajo
von oben nach unten

alto2 (-a) [ˈal̩to, -a] PRID.

3. alto (en la parte superior):

alto (-a)
obere(r, s)
clase alta
Oberschicht ž. spol
los pisos altos de un edificio
die oberen Stockwerke eines Gebäudes

5. alto (idioma, época):

alto (-a)
Hoch-
el alto alemán
das Hochdeutsche
la alta Edad Media
das hohe Mittelalter

6. alto (tiempo):

alto (-a)
spät
alto (-a)
vorgerückt
a altas horas de la noche
spätabends

8. alto (sonido):

alto (-a)
laut
hablar en voz alta
laut sprechen

alto patriotismo

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede alta

Cámara Alta POLIT.
Oberhaus sr. spol
alta densidad
hohe Dichte
marea alta
Flut ž. spol
clase alta
Oberschicht ž. spol
alta traición
Hochverrat m. spol
alta frecuencia
Hochfrequenz ž. spol
alta costura
Haute Couture ž. spol
memoria alta
oberer Speicherbereich
alta dirección
Management sr. spol
barbacoa alta
Grillkamin m. spol
alta burguesía
Großbürgertum sr. spol
Alta Autoridad EU
Hohe Behörde
alta fidelidad
High Fidelity ž. spol
alta resolución
hohe Auflösung
temporada alta
Hauptsaison ž. spol
alta montaña
Hochgebirge sr. spol
de gama alta [o de alta gama]
hochwertig
prisión de alta seguridad
Hochsicherheitsgefängnis sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Dos turbocargadores secuenciales y un sistema de inyección de alta presión entregan el máximo torque máximo durante un amplio y relativamente bajo número de revoluciones por minuto.
www.transportelatino.net
Entonces, al correrse debe pensar en esta postura a la inversa, manteniendo quieta la parte alta del cuerpo y permitiendo que las caderas roten libremente.
www.yogakai.com
Estas plantas suelen ser hierbas anuales o bianuales, de crecimiento rápido, con alta producción de semillas, y nitrófilas (viven en ambientes fuertemente nitrificados, como lo son los suelos urbanos).
blogsostenible.wordpress.com
Cuando usted come, los triglicéridos se combinan con una proteína en su sangre para formar lo que se llama lipoproteínas de alta y baja densidad.
www.contusalud.com
Morocha, alta, delgada, pelo negro, muy vivaz, así la recuerdan algunos familiares.
red-accion.uncoma.edu.ar
Luego, lo que más se muestra es el mundo linajudo, elegante y formal de su clase alta.
www.banrepcultural.org
Primero se pierde la capacidad de comprender el lenguaje escrito y la capacidad para escribir (agrafia) conservándose, por un tiempo, la lectura en voz alta.
med.unne.edu.ar
Resultado: pérdida de sentido de pertenencia, resquebrajamiento de relaciones, actitud defensiva, irritación y eventual obcecación en algunas esferas, como en la alta dirección.
www.incae.edu
La hidroterapia no debe de ser aplicada en mujeres embarazadas y pacientes con presión alta o enfermedades del corazón.
www.sanaperu.com
Hay maltas que por su alta modificación pueden ser reemplazadas hasta un 50 %.
www.cervezas-argentinas.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "alta" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno