Prevodi za „asociación“ v slovarju špansko » nemški

asociación [asoθjaˈθjon] SAM. ž. spol

1. asociación (acción):

asociación

Vereinigung ž. spol

asociación

Verbindung ž. spol

2. asociación (mental):

asociación

Assoziation ž. spol

asociación de ideas

Gedankenassoziation ž. spol

siempre pienso en él en asociación con...

ich denke immer in Zusammenhang mit ... an ihn

3. asociación (organización):

asociación

Verein m. spol

asociación

Verband m. spol

asociación de bancos

Bankvereinigung ž. spol

asociación sin capacidad jurídica

nicht rechtsfähiger Verein

asociación de contribuyentes

Steuerzahlerbund m. spol

asociación ecologista

Umweltverband m. spol

asociación de empresas

Unternehmensverband m. spol

Asociación Europea de Libre Cambio

Europäische Freihandelszone

asociación de explotación forestal

forstwirtschaftliche Vereinigung

Asociación Internacional de Desarrollo GOSP.

Internationale Entwicklungsorganisation

Asociación Internacional de Transporte Aéreo ZRAČ. PROM.

Internationaler Luftverkehrsverband

Asociación de Internautas

Vereinigung der Internetnutzer

asociación monetaria FINAN.

Währungsverbund m. spol

Asociación de Naciones del Sudeste Asiático POLIT.

Verband Südostasiatischer Staaten

asociación obrera

Arbeiterverband m. spol

Asociación de Padres de Alumnos

Elternausschuss m. spol

asociación de los países de ultramar EU

Assoziierung der überseeischen Länder

asociación de prensa

Presseverband m. spol

asociación profesional

Berufsvereinigung ž. spol

asociación registrada

eingetragener Verein

asociación de vecinos

≈ Bürgerinitiative ž. spol

derecho de asociación

Vereinigungsrecht sr. spol

asociación coral SAM.

Geslo uporabnika

asociación coral ž. spol

Chorgemeinschaft ž. spol

Primeri uporabe besede asociación

asociación obrera

Arbeiterverband m. spol

asociación profesional

Berufsvereinigung ž. spol

asociación ecologista

Umweltverband m. spol

asociación monetaria FINAN.

Währungsverbund m. spol

asociación registrada

eingetragener Verein

asociación sin capacidad jurídica

nicht rechtsfähiger Verein

asociación de explotación forestal

forstwirtschaftliche Vereinigung

Asociación Internacional de Desarrollo GOSP.

Internationale Entwicklungsorganisation

estatutos de la asociación

Vereinssatzung ž. spol

directiva de la asociación

Vereinsvorstand m. spol

derecho de asociación

Koalitionsfreiheit ž. spol

libertad de asociación

Vereinsfreiheit ž. spol

asociación de ideas

Gedankenassoziation ž. spol

convenio de asociación

Verbandsübereinkunft ž. spol

asociación de empresas

Unternehmensverband m. spol

asociación de bancos

Bankvereinigung ž. spol

asociación de prensa

Presseverband m. spol

asociación de vecinos

≈ Bürgerinitiative ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y todo su dinero irá a parar a diversas asociaciones de caridad para humanos y animales.

www.ellitoralconcordia.com

El gran tema acá es que toda esta mafia se ampara en la no jurisprudencia de las asociaciones civiles sin fines de lucro.

foros.riverplate.com

Es un buen momento para asociaciones financieras, pero revisa las cláusulas del contrato.

www.manticas.com

Si quieres saber más sobre la terminología en tu zona geográfica, pon te en contacto con una asociación local de personas discapacitadas.

discapacidadrosario.blogspot.com

Invita a sumarse a su área de voluntariado para desempeñar tareas dentro de las instituciones asistidas por la asociación.

wwweldispreciau.blogspot.com

Esas personas incluso podrían usar recursos de la iglesia y eso no convertiría a la iglesia en una asociación ilícita.

blog.smaldone.com.ar

Un dato: según la asociación, por la calidad de su piso se han desarrollado los mejores tiempos del país.

www.elregionalvm.com.ar

Si queremos hacer asociaciones de ese tipo podríamos encontrar siempre algo que lo relacione con algo.

www.elmartillojudicial.com.ar

Esto sería como decir que porque hay gobernantes corruptos que se asocian para cometer delitos, el gobierno es una asociación ilícita.

blog.smaldone.com.ar

No quiero exagerar, pero puede ser una buena opción para la asociación en partidos decisivos y con mucha convocatoria.

www.nuestrobasquet.com.ar