Tłumaczenia dla hasła „atinado“ w hiszpańsko » polski słowniku

atinado PRZYM.

Hasło od użytkownika

atinado (-a) (acertado)

trafny (-a)

atinado (-a) (sensato)

mądry (-a)

I . atinar [atiˈnar] CZ. cz. nieprzech.

1. atinar (a tiento):

atinar

rozpoznawać przez dotyk

2. atinar (acertar):

atinar

trafić

atinar con algo

trafić na coś

II . atinar [atiˈnar] CZ. cz. przech.

atinar solución:

atinar

znaleźć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esta metáfora me parece muy atinada porque menciona las barreras que separan a dos desconocidos cualesquiera: reserva, prudencia, cortesía y con frecuencia recelo.

fdetesta24.blogspot.com

Nada mas atinado que comprobar el uso de armas químicas que indudablemente fueron usadas para asesinar a población civil.

cnnespanol.cnn.com

Es una crítica que me parece muy atinada, es todo eso y algo más.

www.cine-on.net

Roberto coincido con tí, me parece atinado lo que expones y propones.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Muy atinadas las criticas, rotundamente de acuerdo en la critica.

juliomartinez.espacioblog.com

Bisturí atinado: me desentraña lo que cuentas (escribes, diriges, posteas).

librodenotas.com

Les dejo una crítica atinada y completa de la película de un colega y la acostumbrada ficha de la cinta.

alitaparavolar.wordpress.com

En esta cuestión de criminalidad de mercado, lo más atinado es la teoría del espectro.

omarpal.blogspot.com

Ante tan alarmante situación la atinada propuesta de?

red-accion.uncoma.edu.ar

Sin embargo, este tipo de búsqueda puede traer resultados no deseados o no del todo atinados.

sedici.unlp.edu.ar