Tłumaczenia dla hasła „empujar“ w hiszpańsko » polski słowniku

empujar [empuˈxar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

1. empujar (dar empujón):

empujar

popychać

2. empujar (con violencia):

empujar

pchnąć

3. empujar (multitud):

empujar

przepychać się

4. empujar (instar):

empujar

nalegać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuál es hoy tu motivación, el sueño que te empuja a seguir acelerando con tanta pasión?

motosargentinasnews.blogspot.com

Pero él me empujaba a seguir adelante, a no temer a los demás sino a creer en la visión que tanto poder llevaba en sí.

revistamagna.com.ar

Una generación empuja a la otra, y así.

elblogdelfusilado.blogspot.com

En ese momento se usaba mucho que los que no querían pagar la entrada se juntaran y empujaran la puerta y entraran de prepo.

www.esteifri.com

Pagan 3 mil pesos al mes, pero los 20 mil pesos mensuales que recaudan las empujan a tomar riesgos.

diarioelsiciliano.com.ar

Les aseguro que cuando esos números finalmente bajen, sencillamente será porque todos los que fueron empujados a esa situación ya estén muertos.

prensaislamica.com

No está empujado al delito por carencias económicas o falta de oportunidades.

diadelsur.com

Que no empujen; este caballo tiene la fuerza suficiente para tirar del carro solo, aseguró.

www.lmneuquen.com.ar

Ese que, con defectos y virtudes, sigue metiendo y empujando.

www.brigadadeportiva.com

Uno de los carritos de un gran supermercado del barrio donde yo vivía rodaba solo, sin que nadie lo empujara.

www.bartleby.com.ar