Tłumaczenia dla hasła „frecuencia“ w hiszpańsko » polski słowniku

frecuencia [freˈkwenθja] RZ. r.ż.

1. frecuencia (repetición):

frecuencia

częstość r.ż.

con frecuencia

często

2. frecuencia FIZ.:

frecuencia

częstotliwość r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem frecuencia

con frecuencia

często

nos carteamos con frecuencia

często pisujemy do siebie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así, de los 8 minutos de frecuencia, en la hora pico los pasajeros deberán esperar unos 14 minutos, según estiman los trabajadores.

puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com

Entiende que esa frecuencia no te permite seleccionar adecuadamente la calidad ni la cantidad de tus ingestas.

www.aliciacrocco.com.ar

Y sigo aprendiendo, resolviendo las dificultades desde una frecuencia que no nos enseñan ni en la escuela, ni tampoco en la universidad.

site.informadorpublico.com

Sí, leen los diarios, pero están en otra frecuencia.

cinealsur.blogspot.com

Ésta frecuencia es mucho mayor que una víctima al mes, por lo que somos más que generosos considerando dicha media.

axxon.com.ar

La innovación utiliza la resonancia magnética para transferir la energía de un emisor a un receptor con frecuencias magnéticas sincronizadas.

www.aktuaya.org

Un cambio tenue en la frecuencia de su respiración.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Todos sabemos que el rango de frecuencia cardíaca se sitúa entre los 60 y los 100 latidos por minuto.

geneticamuscular.com

Con demasiada frecuencia, el equipo de ventas simplemente no tiene acceso a los datos necesarios para las campañas orientadas.

www.vgsglobal.com

Si, por ejemplo, la persona se enfrenta a la pena de muerte, ocurre con más frecuencia.

www.operamundi-magazine.com