angleško » nemški

agrar·ian [əˈgreəriən, am. angl. -ˈgreri-] PRID.

agrarian
agrarian
agrarian
Agrar-
agrarian land
Agrarland sr. spol
agrarian production

agrarian society [əˈɡreəriənsəˌsaɪəti], agricultural society

agrarian structure [əˈɡreəriən], agricultural structure SAM.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

agrarian land
Agrarland sr. spol
agrarian production

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

In a predominantly agrarian country like Benin, clear regulations explaining land use rights are a basis for sustainable economic development.

www.giz.de

In einem vorwiegend landwirtschaftlich geprägten Land wie Benin ist die eindeutige Regelung von Bodennutzungsrechten eine Grundlage für nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung.

www.giz.de

Christine Fuhr Hardly any other country seems to be so internally divided between tradition and modernity as Turkey.

A pristine Turkey with an agrarian character that places such high importance on customs and religion during everyday life on the one hand and, on the other, prosperous, highly industrialized centers like Istanbul, Ankara or Izmir, in which Western lifestyle and high-tech have been rapidly gaining ground since the turn-of-the-century.

Photos:

www.schott.com

Christine Fuhr Kaum ein Land scheint in seinem Inneren so gespalten zwischen Tradition und Moderne wie die Türkei :

Zum einen die ursprüngliche, landwirtschaftlich geprägte Türkei, in der Bräuche und vor allem auch die Religion eine wichtige Rolle im Alltag spielen; zum anderen die prosperierenden, hochindustrialisierten Zentren wie Istanbul, Ankara oder Izmir, in denen westlicher Lifestyle und Hightech seit der Jahrtausendwende mit großer Dynamik Einzug gehalten haben.

Fotos:

www.schott.com

Energy crops without derogation of the production of food and feedingstuff

The biogas production with agrarian raw materials significantly contributes to a renewable energy production.

Even now biomass derived from fields and grassland is successfully used.

www.virtuellesbiogas.at

Energiepflanzen ohne Beeinträchtigung der Lebens- und Futtermittelproduktion

Die Biogaserzeugung aus landwirtschaftlichen Rohstoffen trägt in besonderer Weise zu einer nachhaltigen Energieerzeugung bei.

Schon jetzt wird Biomasse von Äckern und Wiesen erfolgreich eingesetzt.

www.virtuellesbiogas.at

All sorts of cultivation of main crop, preceding-crop, after-crop, and adjacent-crop are considered.

Additionally, during the further processing of agrarian raw materials several by-products are formed which might also be used for the biogas production.

The ILT compiles from these versatile raw materials well-balanced rations of fermentation substrate assuring a secure fermentation and high methane yields.

www.virtuellesbiogas.at

Alle Anbauformen der Vor-, Haupt-, Neben- und Nachfruchtnutzung spielen dabei eine Rolle.

Darüber hinaus entstehen bei der Weiterverarbeitung landwirtschaftlicher Rohstoffe Nebenprodukte, die ebenfalls für die Biogaserzeugung genutzt werden können.

Das ILT erstellt aus den vielfältigen Rohstoffen ausgewogene Gärrohstoffrationen, die einen sicheren Gärverlauf und hohe Methanausbeuten gewährleisten.

www.virtuellesbiogas.at

Current research projects

Agriculture and the origins of Varieties of Capitalism ( together with Christine Trampusch ) Historical Studies concerning the emergence of different forms of capitalist market economies increasingly point at the influence of agrarian interest policy.

This project analyzes the influence of agriculture on economic and social regulation outside the agrarian sector.

www.bridge.uni-koeln.de

Forschung

Landwirtschaft und die Ursprünge der Spielarten des Kapitalismus ( zusammen mit Christine Trampusch ) Historische Studien zur Entstehung von verschiedenen Formen kapitalistischer Marktwirtschaften thematisieren vermehrt den Einfluss landwirtschaftlicher Interessenpolitik.

Dieses Projekt untersucht den Einfluss der Landwirtschaft auf ökonomische und soziale Regulierung außerhalb des Agrarsektors.

www.bridge.uni-koeln.de

This data will be important for a number of disciplines like archaeology, palaeogenetics, palaeontology and palaeobotany.

2 ) The beginning of the production of food in the early Holocene and the crisis of the first agrarian cultures ( 8000-4000 BC ).

During the Holocene, a culture of sedentary farmers emerged.

web.rgzm.de

Diese Daten werden für eine Reihe von Disziplinen, wie z.B. Archäologie, Paläogenetik, Paläoontologie und Paläobotanik, wichtig sein.

2 ) Der Beginn der Lebensmittelproduktion im frühen Holozän und die Krise der ersten landwirtschaftlichen Kulturen ( 8000-4000 v.Chr. ).

Im Holozän entwickelte sich eine sesshafte Bauernkultur.

web.rgzm.de

Dessau-Rosslau is one of the first municipalities in Germany to offer 100-per cent biogas at two public natural gas fuelling stations.

Since September 2011, private cars as well as the 20 buses of Dessau public transport have been filling the biogas made from agrarian residuals, which reduces CO2-emissions by 97 per cent as compared to conventional fuels.

In order to improve the carbon footprint further, the municipal firms and other partners will analyse their motor pools – with a clear objective:

www.klimabuendnis.org

Als eine der ersten Kommunen in Deutschland nutzt Dessau-Roßlau hundertprozentiges Biogas an zwei frei zugänglichen Erdgastankstellen.

Seit September 2011 tanken nicht nur private Erd­gas-Pkw, sondern auch die 20 Linienbusse der Dessauer Verkehrs GmbH das aus agrarischen Reststoffen hergestellte Biogas, das die CO2-Emission gegenüber herkömmlichen Treibstoffen um 97 Prozent senkt.

Um die Klimabilanz noch deutlicher zu verbessern, analysieren 2012/2013 die kommunalen Unternehmen und weitere Partner ihre Fuhrparke – mit klarem Ziel:

www.klimabuendnis.org

Concerts are held in the glass hall, the knights hall, and the hearth room.

Coal and steel The Gelsenkirchen area was sparsely populated ( about 6,000 inhabitants ) and agrarian in nature up until the 18th century.

The discovery of coal in 1840 and the building of a train station led to a transformation of the city.

wm2006.deutschland.de

Heute befindet sich ein Museum zur Epoche der Renaissance in dem Schloss und in der Glashalle, dem Rittersaal und Kaminzimmer finden Konzerte statt.

Fördertürme, Zechen und Stahlwerke Allerdings war die Region bis zum 18. Jahrhundert mit etwa 6.000 Einwohnern nur dünn besiedelt und agrarisch strukturiert.

Mit der Entdeckung der Kohlevorkommen im Jahr 1840 und der Errichtung des Bahnhofs änderte sich das Gesicht der Stadt.

wm2006.deutschland.de

The spectrum of fuels comprises wood biomass such as chips, shavings, landscaping residues, dry sawmill waste, pellets and saw dust.

But also agrarian biomass like corn cobs, straw, cacao husks, miscanthus, olive pits, food waste, etc. are included in this spectrum.

Images & Pictures

www.austria-export.at

Die Palette umfasst nicht nur Holz-Biomasse wie Hackschnitzel, Rinde, Landschaftspflegeholz bis zu trockenen Sägespänen, Pellets und Schleifstaub.

Auch agrarische Biomasse wie Maisspindeln, Stroh, Kakaoschalen, Miskantus, Oliventreber, Reststoffe der Nahrungsmittelindustrie, usw. sind Teil des Brennstoff-Spektrums.

Bilder & Fotos

www.austria-export.at

Therefore, the EGNOS correction data are decoded, supplemented by the computed local ionospheric and tropospheric corrections, encoded into an RTCM format, and provided via an authenticated GSM / GPRS ( TCP / IP ) connection.

Due to the improved absolute accuracy of the single point positioning new application areas arise (e.g. agrarian area determination, special inland waterway navigation applications, first GPS/EGNOS based driver assistance functions etc.), which can not be covered by conventional GPS/EGNOS positioning in Austria.

The main goal of the project is the industrial and scientific research and development regarding the generation of an Austrian EGNOS data service which provides improved accuracy.

www.teleconsult-austria.at

Hierfür werden die EGNOS Korrekturdaten dekodiert, durch lokal berechnete Ionosphären- und Troposphärenkorrekturen ergänzt, in einem RTCM Format kodiert und in einem ersten Schritt via authentifizierte GSM / GPRS ( TCP / IP ) Verbindung zur Verfügung gestellt.

Durch die gesteigerte Genauigkeit der Einzelpunktbestimmung ergeben sich dadurch zusätzliche Anwendungsgebiete (z.B. agrarische Flächenvermessungen, spezielle Binnenschifffahrtsanwendungen, erste GPS/EGNOS gestützte Fahrerassistenzfunktionen etc.), die mit konventioneller GPS/EGNOS Positionierungsgenauigkeit nicht abgedeckt werden können.

Das Ziel dieses Projekts ist die industrielle und wissenschaftliche Forschung und Entwicklung zur Generierung eines EGNOS Datendienstes für Österreich, der eine gesteigerte Genauigkeit ermöglicht.

www.teleconsult-austria.at

The land use change in the Erfurt region finds its expression predominantly in the new industrial areas as well as the new residential areas in the suburban environs with often monotonous building forms and styles.

Commercial, military or agrarian fallows play only a secondary role for the development.

An exception is made up by former LPG-buildings, which were transformed into retail facilities or stores immediately after the political change.

www.uni-mannheim.de

sowie suburbanen Ein- und Mehrfamilienhausgebieten mit häufig monotonen Hausformen und Gestaltungselementen.

Gewerbliche, militärische oder agrarische Brachen spielen bei der Erschließung nur eine untergeordnete Rolle.

Eine Ausnahme bilden lediglich ehemalige LPG-Gebäude, die vor allem in der unmittelbaren Nachwendezeit in Verkaufseinrichtungen oder Lager umfunktioniert wurden.

www.uni-mannheim.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文