Переводы „indulgent“ в словаре англо » русский

indulgent [ɪnˈdʌldʒənt] ПРИЛ.

1. indulgent (lenient):

indulgent

снисходи́тельный

indulgent

терпи́мый

2. indulgent (tolerant):

indulgent

толера́нтный

indulgent

потака́ющий

self-indulgent ПРИЛ.

self-indulgent

потво́рствующий свои́м жела́ниям

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Now that the tamed indulgent is striped off social justice, welfare, even denied the tender love of concentration camps and slavery plantations of past centuries.

en.wikipedia.org

One day in an indulgent mood he decides to take his grandson to see a movie.

en.wikipedia.org

With authoritarian and permissive (indulgent) parenting on opposite sides of the spectrum, most conventional and modern models of parenting fall somewhere in between.

en.wikipedia.org

But his boldness prompted him to aspire to the throne, and his abilities were employed to supplant, not to serve, his indulgent master.

en.wikipedia.org

It was also a critical failure; the studio time and cost being seen as excessive and indulgent.

en.wikipedia.org

She portrays the character of a permissive woman given to gambling and an indulgent life.

en.wikipedia.org

It feels slightly less indulgent and takes itself a little more seriously, making it potentially more attractive to the business user.

en.wikipedia.org

He continued to live an indulgent lifestyle while brigandage spread.

en.wikipedia.org

Those merchants and manufacturers enjoy a sort of monopoly in the country which is so indulgent to them.

en.wikipedia.org

Indulgent parenting is a style of parenting in which parents are very involved with their children but place few demands or controls on them.

en.wikipedia.org