Переводы „inform“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

I . inform [ɪnˈfɔ:m, америк. -ˈfɔ:rm] ГЛ. перех.

inform

сообща́ть

inform

информи́ровать

inform

уведомля́ть

I'm happy to inform you that …

я рад сообщи́ть вам, что …

to be informed about sth

быть осведомлённым о чём-ли́бо

II . inform [ɪnˈfɔ:m, америк. -ˈfɔ:rm] ГЛ. неперех.

to inform against [or on] sb

доноси́ть на кого́-ли́бо

Примеры со словом inform

to inform against [or on] sb

доноси́ть на кого́-ли́бо

I beg to inform you that … офиц.

разреши́те [или осме́люсь] сообщи́ть вам, что …

I'm happy to inform you that …

я рад сообщи́ть вам, что …

I am pleased to inform you that …

я рад сообщи́ть вам, что …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A man walks in to inform him that they have done some reconstructive surgery in order to keep him alive.

en.wikipedia.org

We need to own up to some responsibility there, we need to look at why, and we need to let that inform how we're making decisions for the future.

en.wikipedia.org

Jones duly obliged but prior to conducting the interview he omitted to inform the girls consultant or arrange for a chaperone.

en.wikipedia.org

Follow me brings to you relevant, useful, delightful programs to educate, inform and support you in prayer and reflection.

en.wikipedia.org

As in the previous books, the relationships and commingled paths of the various protagonists inform how they react to each other, establishing constant tensions and rivalry.

en.wikipedia.org

We should be using behavioural science to inform the design of such signs to encourage greater co-operation from drivers.

phys.org

It will not be enough merely to inform the candidate countries of current Community legislation.

www.europarl.europa.eu

Loan modification companies can also inform homeowners of federal programs, which may be advantageous.

en.wikipedia.org

Newspapers, magazines, blogs, television and film documentaries may use graphic design to inform and entertain.

en.wikipedia.org

Project post-mortems are intended to inform process improvements which mitigate future risks and to promote iterative best practices.

en.wikipedia.org