Переводы „quit“ в словаре англо » русский

I . quit [kwɪt] ГЛ. перех.

1. quit (leave):

quit

оставля́ть

quit ИНФОРМ.

выходи́ть

to quit one's job

уво́литься с рабо́ты

2. quit америк. (stop):

quit

броса́ть

quit

оставля́ть

II . quit [kwɪt] ГЛ. неперех.

quit

увольня́ться

quit

отка́зываться

Примеры со словом quit

to quit one's job

уво́литься с рабо́ты

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Runners count how many bases they reach safely, and the player with the most bases when the group decides to quit, wins.

en.wikipedia.org

When he returned, he told the council that she had quit and that he too was resigning.

en.wikipedia.org

One day, he freaked out and decided to quit.

en.wikipedia.org

He quit the band in 2005, at which point the group split up.

en.wikipedia.org

She quit flying when her contract ended in 2006.

en.wikipedia.org

She found tumbling very difficult, and eventually quit the class, but later in life put the skills to good use.

en.wikipedia.org

He was released after 2 weeks, but he decided to quit the navy because he believed that he had been treated unfairly.

en.wikipedia.org

She resolves to quit her medium-work for good.

en.wikipedia.org

Questioning whether she even enjoys singing, she decides to quit.

en.wikipedia.org

He at first sticks by his daughter's side, but later, as the elections near, attempts to make her quit the team.

en.wikipedia.org