angleško » slovenski

I . through [θru:] PREDL.

1. through (from one side to other):

through
we drove through the tunnel

3. through esp am. angl. (up until):

through
do [vključno] +rod.

4. through (during):

through
they drove through the night

5. through (because of):

through
zaradi +rod.
I can't hear you through all this noise

6. through (into pieces):

he cut through the string

7. through (by means of):

through
preko +rod.
through
s/z +instr
through
s pomočjo +rod.
I got my car through my brother
through chance

8. through (at):

through
she looked through her mail
to go through sth

9. through (suffer):

to go through a hard time/a transition

10. through (to the finish):

to get through sth
to get through an exam

11. through (to be viewed by):

13. through MAT. (divided into):

five through ten is two

II . through [θru:] PRID.

1. through pred. (finished):

through
we're through
we're through

2. through pred. (successful):

to be through
Henry is through to the final

3. through atribut. TRANSP. (without stopping):

through
through station

4. through atribut. (of room):

through

III . through [θru:] PRISL.

1. through (to a destination):

the train goes through to York

2. through (from beginning to end):

through
to be halfway through sth
to think sth through

3. through (from one side to another):

through

4. through (from outside to inside):

through
through
cooked through
soaked through

5. through brit. angl. (connected by telephone):

through
to get through [to sb]
to put sb through [to sb]

through PREDL.

Geslo uporabnika
through
po

pick over, pick through GLAG. preh. glag. to pick sth ⇄ over

read over, read through GLAG. preh. glag.

ˈrun-through SAM.

1. run-through (examination):

vaja ž. spol

2. run-through (outline):

povzetek m. spol
pregled m. spol

3. run-through GLED.:

generalka ž. spol

ˈsee-through PRID.

1. see-through (transparent):

2. see-through (of very light material):

through ˈtraf·fic SAM. no mn.

through traffic
tranzitni promet m. spol
“no through traffic!”

ˈthrough train SAM.

through train
direktni vlak m. spol

ˈwalk-through SAM.

vaja ž. spol

thrust through GLAG.

Geslo uporabnika
thrust through preh. glag.

through thy name

Geslo uporabnika
through thy name REL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.
en.wikipedia.org
Educational goals are obtainable for anyone through accessible and varied courses that can be taken anytime and at an individually determined pace.
en.wikipedia.org
The rotor consists of soft magnetic material, such as laminated silicon steel, which has multiple projections acting as salient magnetic poles through magnetic reluctance.
en.wikipedia.org
The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.
en.wikipedia.org
The company also acts as the middleman through which he produces his licensed comics work.
en.wikipedia.org
The dough is extruded through a die into various possible shapes: granules, flakes, chunks, goulash, steakettes (schnitzel), etc., and dried in an oven.
en.wikipedia.org
In fact, half the airstaff did not even attend this meeting and were told through a conference call.
en.wikipedia.org
They also noted through their qualitative research that some barebackers were in search of HIV.
en.wikipedia.org
The team with the fastest time through the 48.6 km course based on the time of its first five riders wins the competition.
en.wikipedia.org
Next, it was prefrontal lobotomies with an ice pick through the eye socket.
laist.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina