escape key u rečniku PONS

Prevodi za escape key u rečniku engleski»srpski

e's·cape key N COMPUT

escape key

eskejp m taster na tastaturi

Prevodi za escape key u rečniku engleski»srpski

I.es·cape [ɪ'skeɪp, es'-] VB intr

1. escape:

escape (get away)

bežati // pobeći imperf

escape (successfully)

pobeći perf

escape (successfully)

uteći perf

escape (from a cage, prison)

pobeći perf

escape dog, cat, bird

pobeći perf

escape bird

pobeći perf

escape bird

odleteti perf

to escape from sb

bežati nekome

to escape from sb (successfully)

pobeći nekome

to escape from somewhere

bežati od nekuda

to escape from somewhere (successfully)

pobeći od nekuda

to escape from prison

pobeći iz zatvora

2. escape (avoid harm):

escape

izvući se // izvlačiti se

to escape unhurt

izvući se nepovređen

3. escape (leak):

escape

iscuriti // curiti

escape

ispustiti // ispuštati

4. escape COMPUT:

to escape from a program

izaći iz programa

II.es·cape [ɪ'skeɪp, es'-] VB trans

1. escape (get away from):

to escape sth a place

pobeći

to escape sth (successfully)

uteći

fig to escape [from]

pobeći od nekoga +dat

to escape the danger/fire

pobeći od opasnosti/vatre

to escape sb

pobeći nekome

to escape sb (successfully)

pobeći

to escape sb (successfully)

uteći

2. escape (avoid):

escape

izbeći perf

she was lucky to escape serious injury

na sreću je izbegla ozbiljnu povredu

there's no escaping the fact that ...

ne može se izbeći činjenica...

3. escape (not be remembered or observed):

his address escapes me

ne mogu da se setim njegove adrese

to escape sb's attention [or notice]

promaknuti nekome

4. escape (be emitted):

to escape sb

omaći se nekome

III.es·cape [ɪ'skeɪp, es'-] N

1. escape (act of escaping):

escape

beg nt from - od

escape

bežanje nt from - od

escape from a prison

bekstvo nt

escape route

pravac bekstva

to make [good] one's escape from sth

pobeći od nečega

2. escape no pl (avoidance):

escape

izvlačenje nt

that was a lucky escape!

izvukao si se na sreću

there's no escape

nema izlaza

to have a narrow escape

izvući se za dlaku

3. escape (leakage):

escape

curenje nt

escape

ispuštanje nt

I.key [kiː] N

1. key also fig (for a lock):

key

ključ m

2. key (button):

key

taster m

key of a computer, piano

dirka f

key of a flute

ventil m

to hit a key

pritisnuti taster (na tastaturi)

3. key:

key (to symbols)

ključ m

key (to symbols)

rešenje nt

key (for solutions)

šifra f

4. key MUS:

key

tonalitet m

change of key

promena tonaliteta

in the key of C major

u C-dur ključu

to sing in/off key

pevati u/izvan tonaliteta

II.key [kiː] ADJ

key factor, figure, industry, role:

key

ključni

key contribution/ingredient

ključni doprinos/sastojak

key decision

ključna odluka

key point

ključna tačka

key witness

ključni svedok

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Of course, ditching that function key row claimed another casualty: the escape key.

www.cnet.com

Visually, the only difference was that the original version had a power switch on the side, whilst the updated version used the escape key for power management.

en.wikipedia.org

The top row of keys, including the escape key and function keys, are small soft-touch keys with membrane dome switches.

en.wikipedia.org

If the user wanted, the last command line could be re-entered by simply pressing the escape key.

en.wikipedia.org

A dial set in the right of the case just above the escape key has three settings, marked 1, 2 and 3.

www.scoop.co.nz

Furthermore, you can also switch between "normal" and "limited" mode with the escape key (by default), allowing you to have two different sets of shortcuts.

lifehacker.com

At other times, pressing the escape key helps the player.

en.wikipedia.org

The office mode hotkey, sometimes referred to as the boss key, is activated by striking the escape key twice in rapid succession.

en.wikipedia.org