report card u rečniku PONS

Prevodi za report card u rečniku engleski»srpski

re·'port card N Am

report card

≈ đačka knjižica

report card

≈ svedočanstvo

Prevodi za report card u rečniku engleski»srpski

I.re·port [rɪ'pɔːt] N

1. report (news):

report

izveštaj nt on - o

reports in the newspaper/press

izveštaji u novinama/štampi

2. report (formal statement):

report

izveštaj m on - o

school report Brit

≈ đačka knjižica

school report Brit

≈ svedočanstvo

stock market report

izveštaj sa berze

weather report

vremenski izveštaj

3. report (unproven claim):

report

glasina f

according to reports ...

prema glasinama

II.re·port [rɪ'pɔːt] VB trans

1. report (communicate information):

to report sth

prijaviti nešto

he was reported missing in action

prijavljeno je da je nestao u akciji

to report a crime/break-in/theft

prijaviti zločin/provalu/krađu

2. report (denounce):

to report sb

prijaviti nekoga

to report sb to the police

prijaviti nekoga policiji

3. report (claim):

the new management are reported to be more popular among the staff

kako se priča, novo rukovodstvo je popularnije kod osoblja

4. report (give account):

report

izvestiti // izveštavati

III.re·port [rɪ'pɔːt] VB intr

1. report (make public):

report

izvestiti // izveštavati

to report on sth to sb (once)

javiti nekome o nečemu

to report on sth to sb (ongoing)

izveštavati nekoga o nečemu

to report [that] ...

izveštavati (da)...

2. report admin (be accountable to sb):

to report to sb

odgovarati nekome

3. report (arrive at work):

to report for duty/work

javiti se na dužnost/posao

to report sick esp Brit

javiti na posao da ste bolesni

4. report (present oneself formally):

some young offenders have to report to the police station once a month

neki mlađi prestupnici moraju da se jednom mesečno jave u policijsku stanicu

I.card [kɑːd] N

1. card no pl (paper):

card

karton m

2. card:

card (piece of paper)

papirić m

card (with a message)

čestitka f

birthday card

rođendanska čestitka

birthday card (postcard)

čestitka

birthday card (postcard)

razglednica

3. card (game):

card

karta f

[game of] cards pl

karte

4. card (for paying):

card

kartica f

credit/phone card

kreditna/telefonska kartica

5. card (official document):

identity [or ID] card

lična karta

membership card

članska karta

Phrases:

to have a card up one's sleeve

imati keca u rukavu

to put one's cards on the table

staviti karte na sto

to play one's cards right

igrati pametno

on Am in the cards

na pomolu

II.card [kɑːd] VB trans Am

to be carded

dobiti žuti/crveni karton

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is the only time the state has refused to publish a report card, even though the district is under direct state control.

en.wikipedia.org

At the middle and upper school, students receive a narrative assessment rather than a letter grade or report card.

en.wikipedia.org

It ranked 80th out of the 291 schools ranked in the report card.

en.wikipedia.org

Once his mom is done making many batches of the salami, she picks the one with the report card in it.

en.wikipedia.org

He had told them his report card would be bad, and worried that his parents would be disappointed in him.

en.wikipedia.org

A report card from the school was transported 100 mi.

en.wikipedia.org

The report card looks at individual states and assesses the status of their higher education since 2000.

en.wikipedia.org

He is an underachiever at school, once getting 106 out of 902 in his report card results.

en.wikipedia.org

The models are organized into a hierarchy that attempts to bridge the divide between report card systems and diagnostic systems.

en.wikipedia.org

The average daily student enrollment is 1,257 according to the school's state report card in the year of 2011-2012.

en.wikipedia.org