Prevodi za take on u rečniku engleski»srpski

take on VB trans

- Sinonimi za take on:

1. take on (agree to do):

take on responsibility

preuzeti // preuzimati

take on work, job

prihvatiti // prihvatati

2. take on (assume):

take on colour, expression

poprimiti // poprimati

3. take on (employ):

zaposliti // zapošljavati

4. take on (compete against):

nadmetati se imperf

5. take on (load):

take on goods

utovariti // tovariti

take on passengers

ukrcati // ukrcavati

Prevodi za take on u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.take [teɪk] N

- Sinonimi za take:

1. take no pl (money received):

take

2. take (filming of a scene):

take

Phrases:

to be on the take Am inf

biti potkupljen

II.take <took, taken> [teɪk] VB trans

- Sinonimi za take:

5. take (hold):

take

primiti // primati

my car takes five people

u moj auto staje petoro

7. take (receive):

take

primiti // primati

take

dobiti // dobijati

9. take (travel by):

take

to take the bus/car/train

putovati autobusom/kolima/vozom

10. take (eat, consume):

take

take

take medicine

uzeti // uzimati

12. take (assume):

to take office

preuzeti dužnost [or funkciju]

13. take Brit, Aus (teach):

take

predavati imperf

Mr Williams takes us for geography

g. Vilijams nam predaje geografiju

14. take (have):

to take a rest/walk

ići na pauzu/u šetnju

15. take Brit (sit exam):

to take an exam

17. take (earn):

take

zaraditi // zarađivati

18. take (write):

to take notes

hvatati beleške

19. take (photograph):

to take pictures

to take pictures

20. take (for example):

take last week/me, ...

na primer, prošle nedelje/ja...

21. take (assume to be):

I take it [that] ...

pretpostavljam (da)...

22. take (understand):

to take sb's/the point

razumeti nekoga/poentu

point taken

primljeno k znanju

III.take <took, taken> [teɪk] VB intr

- Sinonimi za take:

2. take (become):

to take ill

I.on [ɒn] PREP

- Sinonimi za on:

1. on (on top of):

na +loc

on the table

2. on with verbs of motion (onto):

na +acc

let's hang a picture on the wall

hajde da okačimo neku sliku na zid

5. on (clothing):

with shoes on his feet

sa cipelama na nogama

7. on (supported by a part of the body):

to lie on one's back

ležati na leđima

8. on (in possession of):

I thought I had my driver's licence on me

mislio sam da imam vozačku dozvolu kod sebe

9. on (marking surface of):

na +loc

he had a scratch on his arm

imao je ogrebotinu na ruci

10. on (about):

o +loc

he needs some advice on how to dress

trebalo bi ga posavetovati o odevanju

he commented on the allegations

odgovarao je na optužbe

I'll say more on that subject later

kasnije ću reći nešto više o toj temi

they settled on a price

dogovorili su se oko cene

to congratulate sb on sth

čestitati nekome na nečemu

essays on a wide range of issues

sastavi na najrazličitije teme

13. on (against):

don't be so hard on him!

ne budi tako grub prema njemu!

he didn't know it but the joke was on him

on to nije znao, ali šala se odnosila na njega

they placed certain restrictions on large companies

uveli su izvesna ograničenja velikim kompanijama

there is a new ban on the drug

na snazi je nova zabrana za taj lek

to place a limit on sth

ograničiti nešto

to force one's will on sb

prisiliti nekoga na nešto

16. on (in the course of):

on the way to town

na putu do grada

17. on (travelling with):

on foot/horseback

peške/na konju

24. on (as payment for):

how much interest are you paying on the loan?

koliku kamatu plaćaš na zajam?

25. on (added to):

millions on millions of stars

milioni i milioni zvezda

27. on (according to):

on the whole

28. on (burdening):

it's been on my mind

već dugo me tišti

31. on after n (following):

the government suffered defeat on defeat

vlada je doživljavala poraz za porazom

32. on Aus, Brit SPORTS (having points):

Clive's team is on five points while Joan's is on seven

Klajvov tim ima pet poena a Džoanin sedam

II.on [ɒn] ADV

- Sinonimi za on:

1. on (in contact with):

to screw sth on

zašrafiti nešto

5. on (being shown):

there's a good film on this afternoon

popodne ima dobar film na TV-u

9. on (due to perform):

Phrases:

to be on about sth Aus, Brit

pričati o nečemu

what are you on about?

o čemu pričaš?

he knows what he's on about

on zna o čemu priča

to be on at sb

stalno gnjaviti nekoga

that's not on Brit, Aus inf

to nije prihvatljivo

to be on to something inf

prokljuviti nešto

to be on to something inf

biti na tragu nečemu

III.on [ɒn] ADJ attr

- Sinonimi za on:

1. on Am (good):

2. on ELEC, TECH:

prekidač za paljenje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

No, this isn't festival dressing but an easier, devil-may-care take on relaxed suiting, instead. preen.inquirer.net

Over time, stove grates take on a greasy, cruddy film. lifehacker.com

In the game, it is revealed that the guardians fragment when they overexert themselves, and that the fragments take on a life of their own. en.wikipedia.org

When companies make decisions to innovate by expanding their business and developing new products, they take on a significant commercial risk. www.afr.com

But protesters, many of them masked and in battle fatigues, poured onto the square from another direction, ready to take on police for a second straight day. www.abc.net.au

Keynote designs are her take on the shirt, gymslip, lace-up shoes, duffle coat and trench coat. en.wikipedia.org

In more recent times, "oni" have lost some of their original wickedness and sometimes take on a more protective function. en.wikipedia.org

Traditionally, married women take on their husband's given name as their middle name, in addition to adopting the husband's family name. en.wikipedia.org

The brand is known for its sophisticated take on casual wear and is the top of the mind fashion brand in the country today. en.wikipedia.org

All are a fun take on the usual fare from the service station to fit that holiday mood. www.independent.co.uk

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "take on" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski