Traducciones de „affluence“ en el diccionario francés » español

affluence [aflyɑ̃s] SUST. f

affluence

afluencia f

affluence

concurrencia f

heures d'affluence

horas f/pl punta [o de afluencia]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le record d'affluence qui remontait à 1952 est largement battu.

fr.wikipedia.org

Elle dispose d'une surface de 9 670 m et est prévue pour absorber un transit allant jusqu'à 20 000 voyageurs par heure en période d'affluence.

fr.wikipedia.org

En raison de l'affluence, le site reçoit un nouveau design et il commence à utiliser des chaînes pour organiser l'information en répertoires.

fr.wikipedia.org

Cette décennie voit aussi le match se disputer devant la plus grande affluence avec 65 000 spectateurs en 1999.

fr.wikipedia.org

Depuis 1966, toutefois, les données ne tiennent compte que des spectateurs payants, et chaque semaine, l'affluence était de 59 075 spectateurs.

fr.wikipedia.org

Les hôpitaux, devant faire face à l'affluence importante de patients, renvoient les cas non-critiques de leurs unités de soin.

fr.wikipedia.org

L'année de leur arrivée, l'affluence du parc zoologique a augmenté de 60 %, et a dépassé le million de visiteurs.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 2020, la ligne   était à de nombreuses reprises saturée aux heures de pointes et ne permettait plus de répondre à l'affluence des voyageurs.

fr.wikipedia.org

Les affluences dans les stades représentent une source de revenu significative.

fr.wikipedia.org

Comme on peut le voir ci-dessous, les moyennes d'affluence des différents stades sont très élevées, à chaque fois proche des capacités maximales des enceintes.

fr.wikipedia.org