Traducciones de „astronaute“ en el diccionario francés » español

astronaute [astʀɔnot] SUST. m/f

astronaute

astronauta m, f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'aura des pilotes d'essai s'éclipse peu à peu, au fur et à mesure que certains connaissent la gloire comme astronautes.

fr.wikipedia.org

Son plus grand rêve dans la vie est de devenir astronaute.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de sécurité, les astronautes effectuent leur sortie par paire et, dans l'espace, sont attachés au véhicule spatial.

fr.wikipedia.org

À l'issue d'un programme de formation de deux ans, ils seront promus au rang d'astronaute.

fr.wikipedia.org

Une vague viendra lentement toucher l'astronaute, lorsque celui-ci décidera d’amerrir sur cet océan « solidifié ».

fr.wikipedia.org

Glenn est le septième astronaute à recevoir cette distinction.

fr.wikipedia.org

Cette attitude n'est guère appréciée par les autres astronautes.

fr.wikipedia.org

Le risque est que l'astronaute s'éloigne de la station sans pouvoir revenir, en l'absence de système pour le retenir.

fr.wikipedia.org

Un astronaute européen pourrait voler vers cette station lors de la décennie 2020.

fr.wikipedia.org

En 1986, un concours est ouvert, pour sélectionner les astronautes et 1 400 personnes postulent ; 20% sont des femmes.

fr.wikipedia.org