Traducciones de „daigner“ en el diccionario francés » español

daigner [dɛɲe]

daigner (+ inf) LITT

dignarse (+ inf)

daigner V.

Entrada creada por un usuario

daigner

dignarse

Ejemplos de uso para daigner

daigner (+ inf) LITT

dignarse (+ inf)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Pour donner plus d'autorité encore à ses paroles et à ses vertus, le ciel daigna quelquefois faire des miracles.

fr.wikipedia.org

Bourayne, voyant que l'intention de ce bâtiment n'était pas de tenter un engagement sérieux, ne daigna pas lui répondre.

fr.wikipedia.org

Les puissances avaient daigné inviter les belligérants, contrairement aux habitudes, afin de leur demander leur avis.

fr.wikipedia.org

Il daigna m’écouter avec intérêt, et promit de me rendre justice.

fr.wikipedia.org

La presse, passant l’ouvrage sous silence, ne daignant lui consacrer la moindre recension, fût-elle défavorable, en étouffa la diffusion.

fr.wikipedia.org

Quelques festivaliers amateurs, ne pouvant recevoir d'invitations officielles, attendent au pied des marches pour que quelques privilégiés daignent bien leur en offrir mais rares sont les chanceux.

fr.wikipedia.org

Daignez, monsieur, être cet homme-là, et coopérer au bonheur de toute une nation en traçant le plan du système politique qu’elle doit adopter !

fr.wikipedia.org

Puisque les ignorants et les simples ne peuvent s’élever à la hauteur des lettrés, que les lettrés daignent s’abaisser leur ignorance !

fr.wikipedia.org

Ce dernier ne daignant pas lui répondre, le comte prend une indépendance de fait.

fr.wikipedia.org

Châlons ville antique et fidèle, rend hommage à son souverain ; daignez sire étendre sur elle votre forte et puissante main.

fr.wikipedia.org