Traducciones de „inutile“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

inutile [inytil] ADJ.

inutile

inútil (a superflu)

Ejemplos de uso para inutile

il me semble inutile de (+ inf)

me parece inútil (+ inf)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle y explique comment l'introduction des instruments dans la salle d'accouchement par les accoucheurs est généralement inutile et cause des dommages au bébé.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, les brigades poursuivirent leur avance, au prix de grandes pertes et avec un gaspillage inutile de munitions, dans une marche désordonnée.

fr.wikipedia.org

Il est inutile de demander plus de poèmes d'amour et moins d'hamburgers.

fr.wikipedia.org

Ce poste avait pourtant été supprimé en avril 2017, car jugé inutile.

fr.wikipedia.org

Sur le plan intérieur, le problème essentiel est de neutraliser la forte population de samouraïs, devenue inutile à la suite de la pacification du pays.

fr.wikipedia.org

Offrir un morceau de ce bois calciné revenait à offrir quelque chose d’inutile, ce qui constituait pour ce page une punition satisfaisante.

fr.wikipedia.org

Dans le langage courant, « archives » signifie soit des vieux papiers ou de la paperasse plus ou moins inutile, soit des trésors oubliés.

fr.wikipedia.org

Ils ne sont jamais inutiles sur le théâtre : ils jouent presque aussi bien quand ils écoutent que quand ils parlent.

fr.wikipedia.org

Elle est inutile si l'on évoque les individus d'un groupe donné.

fr.wikipedia.org

Il s’opère alors de nombreuses transformations : ajout d'un étage supplémentaire et de nouveaux murs créés pour scinder les grands espaces sans doute devenus inutiles.

fr.wikipedia.org