képi nel dizionario PONS

Traduzioni di képi nel dizionario francese»italiano

képi [kepi] SOST m

képi

képi m (berretto militare francese)

Traduzioni di képi nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pentolino

képi m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les éléments distinctifs sont notamment le képi, la redingote, le manteau, les chevrons et les épaulettes indiquant le grade.

fr.wikipedia.org

L'uniforme se composait en général d'une chemise, d'une veste à deux poches à rabat, d'un pantalon ample et d'un képi timbré de la cocarde nationale.

fr.wikipedia.org

Le képi blanc est remplacé au cours d'opérations sur le terrain par le béret vert.

fr.wikipedia.org

En contrepartie, les élèves doivent abandonner leur traditionnel képi rouge contre une tenue bleu interarmées avec casquette, mais aussi leur tenue de tradition.

fr.wikipedia.org

Elle consistait dans ses grandes lignes en un képi souple bleu foncé, un veston bleu foncé et des pantalons bleu ciel.

fr.wikipedia.org

La seule différentiation visible consistait en leur insigne de corps sur le képi.

fr.wikipedia.org

Le képi semi-rigide est porté par tous les officiers, y compris les conservateurs (lieutenants-colonels).

fr.wikipedia.org

Il remplaçait une cervelière (calotte d'acier portée sous la casquette ou le képi) adoptée en février 1915 et fut distribué à partir de septembre 1915.

fr.wikipedia.org

Le dessus du képi s'appelle le calot chez les militaires ou fond chez les sapeurs pompiers civils (également en drap de distinction).

fr.wikipedia.org

Ce tour du képi est recouvert d'un turban lui aussi en drap de distinction sur lequel sont cousues une ou plusieurs soutaches selon le grade.

fr.wikipedia.org