词条„achever“在法语 » 汉语中的译文

I . achever [aʃve] 动词 trans

1. achever:

achever

完成

achever de ++ inf

完成

2. achever:

achever

致命的一击

II . achever [aʃve] 动词 refl

achever s'achever:

s'achever

完成，结束

achever的例句

achever de ++ inf

完成

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ils viennent achever les blessés disséminés sur tout le tas.

fr.wikipedia.org

Le couperet, manié par des mains néophytes, doit tomber trois fois, et le bourreau doit achever la décollation au couteau.

fr.wikipedia.org

Pizarro lui accorde la nuit pour achever cette tâche, les autres prisonniers étant jetés au cachot.

fr.wikipedia.org

Il oblige Étienne à faire lui-même la tâche d'achever sa victime par écartèlement.

fr.wikipedia.org

Il acheva sa carrière de joueur professionnel en 2000.

fr.wikipedia.org

Lorsque le tournage du film a été achevé, on l'a laissé décider de comment disposer des animaux.

fr.wikipedia.org

Avant l'arrivée du caparaçon, la puntilla servait aussi à achever les chevaux blessés.

fr.wikipedia.org

La publication des résultats commença en 1898 pour s'achever en 1905.

fr.wikipedia.org

Les 6 000 florins n'ont toutefois pas suffi à achever le pavage.

fr.wikipedia.org

Mais, arrivé près de la falaise, il ne put achever l’entreprise et demeura prisonnier de la roche.

fr.wikipedia.org