词条„are“在法语 » 汉语中的译文

are [ar] 名词 m

are

公亩

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Are natural climate forcings able to counteract the projected anthropogenic global warming?

fr.wikipedia.org

The risk control function ensures that risk policies are complied with.

fr.wikipedia.org

D'après le cadastre, sa superficie était de 609 406 hectares et 59 ares, dont environ 186 000 hectares recouverts de forêts vers 1862.

fr.wikipedia.org

À cette époque, le jour, mesure de surface, valait environ 20 ares et l'hommée valait 2 ares.

fr.wikipedia.org

Ainsi, « … are covering spaces » est par exemple traduit par « … recouvrent les espaces » au lieu de « … sont des revêtements ».

fr.wikipedia.org

La cure a également un jardin qui fait près de 12 ares.

fr.wikipedia.org

La règle est le morcellement aussi bien des terroirs que des vignobles puisque la moyenne de ceux-ci varie entre 50 ares et 2 hectares.

fr.wikipedia.org

Par exemple : my luggage is very heavy et non *... are very heavy, « mes bagages sont très lourds ».

fr.wikipedia.org

Leur taille varie, allant de 0,6 are à 35 ares pour les villages les plus grands.

fr.wikipedia.org

Le jardin d'agrément rectangulaire d'une surface d'environ vingt-un ares est largement arboré.

fr.wikipedia.org