词条„aumônière“在法语 » 汉语中的译文

aumônière [ɔ(o)monjɛr] 名词 f

aumônière

系在腰带上的钱袋

aumônier [ɔ(o)monje] 名词 m 宗教

aumônier

神师，神甫

aumônier

布道牧师

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Certains ouvrages précisent qu'il faut utiliser « la vraie en forme de cœur » et éviter les variétés industrielles en forme d’aumônière.

fr.wikipedia.org

L'aumônière est mentionnée dans les romans courtois comme un objet de luxe réalisé dans des matériaux précieux.

fr.wikipedia.org

Fermoir d'aumônière avec un lapis-lazuli fort rare.

fr.wikipedia.org

Arrivée à l'abbaye, la future mariée oublie de prendre son aumônière, qui lui est immédiatement rapportée par un bedeau.

fr.wikipedia.org

La ceinture est un élément important car les vêtements n'ont pas de poches et elles servent donc à suspendre une « aumônière » qui contient argent, ciseaux, etc.

fr.wikipedia.org

Le saint y figure tête nue, vêtu d'une robe, portant une aumônière à la ceinture.

fr.wikipedia.org

Une aumônière pend à la ceinture.

fr.wikipedia.org

Il est habillé d'une tunique tenue par une ceinture qui a une aumônière à sa gauche ; par-dessus une cape.

fr.wikipedia.org

L'aumônière, aumosnière, aumoisnière ou aloière, tire son nom de l'aumône à laquelle était destiné l'argent qui y était placé.

fr.wikipedia.org

Il porte épée et aumônière.

fr.wikipedia.org