词条„laid“在法语 » 汉语中的译文

laid(e) [lɛ, ɛd] 形

1. laid:

laid(e)

难看的，丑的

2. laid:

laid(e)

(天气)阴沉多雨的，坏的

3. laid 引:

laid(e)

恶劣的，令人厌恶的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Þrúðgelmir est très laid et a six têtes.

fr.wikipedia.org

Mathilde le trouve « laid, mal habillé et l'air pauvre », hélas, écrit-elle, cette première impression ne devait pas durer.

fr.wikipedia.org

L'apparence laide et grotesque de cette créature aurait eu pour fonction de faire rire et ainsi d'écarter le mal.

fr.wikipedia.org

Le site relève des textures fades et laides, dans « un jeu où il ne se passe pas grand chose à l'écran ».

fr.wikipedia.org

Vilain désigne la qualité de qui n'est pas vertueux, qui est méchant ou qui est laid.

fr.wikipedia.org

Le classicisme répugne à introduire le laid, le bizarre, le fantastique et réduit par là son domaine d’observation.

fr.wikipedia.org

Gish n'avait que trente ans lorsque son propre studio la représentait vieille, laide et triste auprès du public.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il s'approche, elles disparaissent toutes et ne reste plus qu'une vieille femme laide.

fr.wikipedia.org

Il affirme interroger le laid, le terrible et l'insignifiance de l'actualité dans une démarche visant la compréhension de lui-même et du monde dans son ensemble.

fr.wikipedia.org

Ainsi, on prétend que le paon cesse de faire la roue lorsqu’il voit ses pieds, devient tout honteux de les voir si laids.

fr.wikipedia.org