Prevodi za „affilée“ v slovarju francosko » nemški

affilée [afile]

d'affilée (sans interruption)

ununterbrochen

d'affilée (sans interruption)

ohne Pause

d'affilée (sans interruption)

ohne Unterbrechung

d'affilée (l'un après l'autre)

hintereinander

d'affilée (l'un après l'autre)

pausenlos

affilé(e) [afile] PRID.

affilé(e) esprit

scharf

affiler [afile] GLAG. preh. glag.

affiler (couteau)

schärfen

affiler (couteau)

schleifen

fraza:

avoir la langue affilée

redselig sein

Primeri uporabe besede affilée

avoir la langue affilée

redselig sein

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Entre 2012 et 2016 le club remporte cinq titres d'affilée.

fr.wikipedia.org

L'année 2004 commence bien puisqu'il gagne deux matchs d'affilée (autant de victoires qu'en première partie de saison).

fr.wikipedia.org

Son but était d'offrir à un lectorat aussi large que possible un livre agréable et instructif, qui pût être lu d'affilée.

fr.wikipedia.org

D'après son père, il est capable de se concentrer plusieurs heures d'affilée pour résoudre un problème.

fr.wikipedia.org

Ils restent au même endroit pendant plusieurs jours d'affilée avant de changer d'emplacement.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoute une série de 17 victoires consécutives et un total de 15 victoires à l'extérieur (dont 11 d'affilée), deux records de plus.

fr.wikipedia.org

Il connaît de nouveau la gloire nationale de 1949 à 1951 avec trois titres d'affilée.

fr.wikipedia.org

Cestadais depuis 10 saison et maintenant camiste, il va participer cet été à ses 4 jeux olympiques d'affilée.

fr.wikipedia.org

Elles travaillent en principe dix heures par jour, mais parfois jusqu'à 72 heures d'affilée.

fr.wikipedia.org

Les lyonnais restaient sur une série de 17 matches sans défaite et 14 victoires d'affilée toutes compétitions confondues.

fr.wikipedia.org