Prevodi za „alinéa“ v slovarju francosko » nemški

alinéa [alinea] SAM. m. spol

1. alinéa (renfoncement):

alinéa

Einzug m. spol

faire un alinéa

einrücken

2. alinéa (paragraphe):

alinéa

Absatz m. spol

Primeri uporabe besede alinéa

faire un alinéa

einrücken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L’alinéa ouvrant est le retrait d'un cadratin qui en bonne typographie standard vient en tête de l'alinéa.

fr.wikipedia.org

Dans les cas visés à alinéa précédent, le vote en tête est considéré comme non avenu.

fr.wikipedia.org

Les deux derniers alinéas b ne peuvent être appliqués que si le but a été préalablement marqué.

fr.wikipedia.org

Le présent paragraphe en est une illustration et explique l'affirmation de l'alinéa ci-dessus.

fr.wikipedia.org

L'article 284 (alinéa 1) pose une limite temporelle à la révision.

fr.wikipedia.org

Il semble bien que la première partie de cet alinéa n’ait été appliquée qu’une fois en 1928.

fr.wikipedia.org

Le cadratin, de forme cubique, est un signe distinctif de l'alinéa qui commence.

fr.wikipedia.org

Il a été inséré à l'article 24 alinéa 5 de la loi sur la liberté de la presse du 29 juillet 1881.

fr.wikipedia.org

Cependant, une fois les fruits détachés ou les grains coupés, ceux-ci sont meubles, même s'ils ne sont pas ramassés (alinéa 2).

fr.wikipedia.org

Ces alinéas sont très souvent constitués d’une seule phrase.

fr.wikipedia.org