Prevodi za „assaillir“ v slovarju francosko » nemški

assaillir [asajiʀ] GLAG. preh. glag.

1. assaillir (attaquer):

assaillir

angreifen

2. assaillir (se ruer sur):

assaillir

sich stürzen auf +Akk

assaillir qn de questions

jdn mit Fragen bestürmen

3. assaillir (tourmenter):

assaillir

bedrängen

Primeri uporabe besede assaillir

assaillir qn de questions

jdn mit Fragen bestürmen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À sa sortie de scène, un malaise cardiaque l'assaille.

fr.wikipedia.org

Très vite, elle est assaillie de nombreux doutes et entre dans une nuit spirituelle.

fr.wikipedia.org

Il nous fait comprendre qu’avec ces attaques, les spéculateurs visent en fait à prendre possession de l’économie entière des pays assaillis.

fr.wikipedia.org

Une « enquête à grande échelle » est menée pour connaître les motifs de l'assaillant.

fr.wikipedia.org

Il y est bientôt assailli par d'inquiétantes visions qui lui font comprendre que la planète est en danger.

fr.wikipedia.org

Le nouvel assaillant doit alors gagner la partie en moins de temps que la première équipe.

fr.wikipedia.org

Il permettait également de verser de l'eau froide pour éteindre les incendies provoqués par l'assaillant.

fr.wikipedia.org

Il tire alors sur deux hommes dont l'un essaye de fuir dans une voiture que l'assaillant tente d'incendier.

fr.wikipedia.org

Amelia lui pardonne aussitôt sa transgression et le couple se réfugie dans l'atmosphère idyllique de la campagne où, très vite, viendront les assaillir d'autres soucis.

fr.wikipedia.org

Cette disposition le sauve du désastre lorsque ces guides le mènent dans un passage entouré de falaises où il est assailli.

fr.wikipedia.org