Tłumaczenia dla hasła „évasion“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

évasion [evazjɔ̃] RZ. r.ż.

évasion

ucieczka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les trois frères étaient des spécialistes des évasions et eurent l'occasion de le démontrer dans les divers pénitenciers où ils furent incarcérés.

fr.wikipedia.org

Ceux que l'on pensait tentés par l'évasion étaient envoyés aux Îles.

fr.wikipedia.org

Se réapproprier la culture maritime locale et transmettre la passion de la mer : espace d’évasion, de liberté mais aussi de devoir.

fr.wikipedia.org

Sa dernière évasion remonte au 18 juillet 1987 et il est repris le 7 août 1987.

fr.wikipedia.org

Quelque temps après, une tentative d'évasion est organisée par quelques-uns de ses compagnons.

fr.wikipedia.org

Falciani affirme faire partie d'un mystérieux groupe transnational, « le réseau », ayant pour objectif de « combattre l’évasion fiscale ».

fr.wikipedia.org

De leur côté, les cabinets se défendent de favoriser l’évasion fiscale et avancent la légalité des montages fiscaux fournis aux multinationales.

fr.wikipedia.org

En effet, ce public de prisonniers n'attendait du théâtre qu'un bénéfice précis : l'évasion.

fr.wikipedia.org

La construction d'un établissement pénitentiaire débute en 1880 avec l'objectif caractérisé de rendre les évasions impossibles.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit du 11 juin 1962, la tentative d'évasion commence.

fr.wikipedia.org