Tłumaczenia dla hasła „aristocratie“ w francusko » polski słowniku

aristocratie [aʀistɔkʀasi] RZ. r.ż.

aristocratie

arystokracja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Principalement des femmes de la haute aristocratie en sont à l'origine afin de trouver une issue à la crise dentellière.

fr.wikipedia.org

Leur principal but était d'établir la généalogie des familles de l'aristocratie.

fr.wikipedia.org

La bourgeoisie, qui est moins active, investit dans l'agriculture et se comporte comme l'ancienne aristocratie, loin des idéaux de sobriété, étalant obstinément ses richesses.

fr.wikipedia.org

C’est alors qu’un sursaut patriotique s’empare de l’aristocratie viennoise (1809).

fr.wikipedia.org

Ils n'appartenaient toutefois pas à la haute aristocratie de la région, mais étaient d'origine bien plus modeste.

fr.wikipedia.org

Dans la première phase, un comité de présélection, dominé par l'aristocratie, choisit parmi des candidats.

fr.wikipedia.org

Elle commence ensuite à s'habiller en costume folklorique, en privé et en public, initiant une tendance chez les jeunes femmes de l'aristocratie.

fr.wikipedia.org

En été, la vie culturelle et sociale dans les villes est intense et l'aristocratie doit donc être en ville pour en profiter.

fr.wikipedia.org

Marcien refuse simplement de continuer à payer le tribut, recevant ainsi le soutien de l'aristocratie.

fr.wikipedia.org

À cette époque, la cité-état de Novgorod fut sillonnée de rues, donnant naissance à un quartier réservé à l'aristocratie.

fr.wikipedia.org