Tłumaczenia dla hasła „aumône“ w francusko » polski słowniku

aumône [omon] RZ. r.ż.

aumône

jałmużna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Parallèlement se met en place la coutume de donner une aumône aux malades.

fr.wikipedia.org

À l’occasion de ces fêtes, des aumônes sont offertes aux monastères.

fr.wikipedia.org

Le terme pali/sanskrit désignant les moines et les nonnes signifie « celui qui cherche l'aumône ».

fr.wikipedia.org

Karna répond d'abord qu'au point où il en est, il n'a plus rien dont il puisse leur faire l'aumône.

fr.wikipedia.org

François sort dans la ville pour récolter des aumônes.

fr.wikipedia.org

Chaque couvent a son secteur d'aumône sans la concurrence d'un autre couvent.

fr.wikipedia.org

Elle se met alors à prodiguer de larges aumônes en son nom.

fr.wikipedia.org

Ce fut l'aumône de la société qui venait s'ajouter à celle que chaque associé avait le devoir de faire en son particulier.

fr.wikipedia.org

Le terme « aumônier » apparait comme adjectif en 1155, avec le sens « qui fait souvent l'aumône ».

fr.wikipedia.org

En 1388, une bulle accorde des indulgences à ceux qui voudraient contribuer par leurs aumônes à la restauration de sa chapelle.

fr.wikipedia.org