automatismo en el diccionario PONS

Traducciones de automatismo en el diccionario italiano»español

automatismo SUST. m

automatismo

automatismo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

È del tutto evidente che la riammissione non può essere il frutto di automatismi o decisioni imponderate.

it.wikipedia.org

L'aritmia sinusale è un'alterazione del ritmo cardiaco dovuta a problemi di automatismo/conduzione o a cause fisiologiche.

it.wikipedia.org

Il tempo agisce su tutto, conturbando le evoluzioni umane, costringendoci ad evolvere solo attraverso l'intelligere e non per un naturale automatismo riproduttivo.

it.wikipedia.org

In questo modo il musicista che vuole suonare nell'ottava alta preme l'unico piattello del portavoce e lo "dimentica", affidandosi all'automatismo.

it.wikipedia.org

Ciò permette a queste cellule di comportarsi come pacemaker sussidiario in caso di difetto dell'automatismo del sistema di formazione dell'impulso soprastante.

it.wikipedia.org

Nelle operaie l'ovopositore si trasforma in un'efficientissima arma, il pungiglione, dotata di autonomia e di automatismi tali da assicurare il massimo delle possibilità offensive.

it.wikipedia.org

Questi stadi si raggiungono nell'armoniosa collaborazione dell'uomo con la grazia, senza alcun automatismo o meccanicismo.

it.wikipedia.org

Un raffreddamento del mezzo espressivo sostenuto dall’utilizzo di tecnologie provenienti dalla metallurgia industriale e dagli automatismi che qualificano le nostre realtà produttive informatizzate.

it.wikipedia.org

Questi sono costrutti che influenzano il comportamento e si manifestano come automatismi assolutamente incontrollabili dalla volontà.

it.wikipedia.org

Alcuni modelli progettati specificatamente per gli anziani sono dotati di braccioli e automatismi che aiutano a riprendere la posizione eretta dopo l'uso.

it.wikipedia.org