raffinare en el diccionario PONS

Traducciones de raffinare en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Traducciones de raffinare en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Mentre si preparavano questi brevetti, il lavoro sui motori continuava e si raffinava, sfociando nei modelli di preserie.
it.wikipedia.org
Negli anni cinquanta viene raffinata la linea di prodotti, e alcuni di questi ottengono un significativo successo.
it.wikipedia.org
L'intero processo dura dieci giorni, durante i quali whisky assorbe l'essenza del carbone vegetale, raffina l'acquavite e gli dona un sapore e un aroma caratteristici.
it.wikipedia.org
Molti linguaggi raffinarono la loro definizione come "il vero popolo," o "il solo popolo," facendo capire che vi erano altre popolazioni che erano semplicemente inferiori.
it.wikipedia.org
Per ogni fase "iterabile" si tende a partire con un abbozzo della soluzione che verrà successivamente raffinata al prossimo passaggio.
it.wikipedia.org
Nella cura dei tumori veniva utilizzato il radio ottenuto raffinando l’uranio.
it.wikipedia.org
Nei felidi, questa tecnica si è raffinata in un morso preciso sul cranio o il collo.
it.wikipedia.org
Infatti questo principio venne applicato all'interno degli editti dei pretori al fine di completare e raffinare il loro contenuto.
it.wikipedia.org
Gli investigatori hanno quindi l'opportunità di raffinare la loro ricerca e se possibile di muovere in maniera da circondarlo.
it.wikipedia.org
A partire dagli anni trenta, sperimenta dei piccoli oggetti raffinati dalle molte forme e dai brillanti colori nel campo delle arti decorative.
it.wikipedia.org

Consultar "raffinare" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski