adempimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de adempimento dans le dictionnaire italien»français

adempimento SUBST m

1. adempimento:

adempimento

accomplissement m

2. adempimento DIR :

adempimento

exécution f

Traductions de adempimento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acquittement

adempimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi adempimenti andranno di pari passo con le altre procedure di post-adozione.

it.wikipedia.org

La cooperazione sociale produce qualcosa di nuovo a cui partecipano tutti i membri della società in relazione all'adempimento dei loro fini vitali.

it.wikipedia.org

La riforma ha però subordinato la liceità della operazione all'adempimento di alcuni oneri.

it.wikipedia.org

In alcune culture e religioni, piccole amputazioni o mutilazioni sono considerate un adempimento rituale.

it.wikipedia.org

Quando il promissario adempie alla prestazione richiesta dal promittente l'adempimento costituisce vincolo per il promittente e c'è executed consideration.

it.wikipedia.org

Ferito a morte nell'adempimento della missione, unico soldato di colore, fu decorato con la medaglia d'oro al valor militare.

it.wikipedia.org

I requisiti dell'adempimento si distinguono in requisiti soggettivi e requisiti oggettivi.

it.wikipedia.org

Secondo l'articolo 2740 del codice civile il debitore risponde con tutti i suoi beni passati e futuri dell'adempimento delle obbligazioni.

it.wikipedia.org

Il debitore, o chi esegue l'adempimento, ha il diritto di ottenere la quietanza contestualmente all'adempimento dell'obbligazione.

it.wikipedia.org

Il ritardo in quanto tale è un adempimento di regola imprevedibile nel suo esito ultimo.

it.wikipedia.org