affidabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de affidabile dans le dictionnaire italien»français

affidabile ADJ

affidabile

fiable

Traductions de affidabile dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fiable

affidabile

sujet à caution (personne)

poco affidabile

quelqu’un de sûr

qualcuno di affidabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Allison è sicura che un affidabile e stimato cittadino sia in realtà un serial killer che la ossessiona nei sogni.

it.wikipedia.org

L'uomo non si può certo chiamare una persona affidabile.

it.wikipedia.org

Ciò ha reso possibile l'adozione degli strumenti di manutenzione e ripristino più affidabili, sviluppati nel tempo per l'ext2, anche per l'ext3 senza particolari modifiche.

it.wikipedia.org

Precise informazioni quantitative (dati) possono essere inviate più velocemente e in modo più affidabile tramite comunicazioni digitali dirette (cioè da computer a computer).

it.wikipedia.org

Non sono disponibili dati affidabili in merito all'incidenza della patologia.

it.wikipedia.org

Con la diffusione di sistemi elettrici/elettronici affidabili e precisi rivolgersi alle camme è diventato molto più raro.

it.wikipedia.org

In realtà non si sa nulla di questa figura se si guardano le fonti più affidabili.

it.wikipedia.org

Infine, concorse all'abbandono del progetto lo sviluppo dell'uso di motori elettrici ed endotermici sempre più veloci ed affidabili nella trazione ferroviaria.

it.wikipedia.org

Questa è stata la prima nova per la quale ci sono osservazioni multiple e affidabili.

it.wikipedia.org

Si tratta di un metodo di semplice applicazione e abbastanza affidabile se è stato tarato adeguatamente nell'ambiente in cui si opera.

it.wikipedia.org