ago dans le dictionnaire PONS

Traductions de ago dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ago dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
enfiler une aiguille
infilare un ago
aiguille
ago m

ago Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ago magnetico
aiguille f magnétique
infilare un ago
passer le fil dans l’aiguille
cercare un ago in un pagliaio fig
chercher une aiguille dans une botte de foin
ago magnetico
aiguille f magnétique
cercare un ago in un pagliaio fig
chercher une aiguille dans une botte de foin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È armato di una tranquilla veste da frate, una veste immune a tutte le armi tranne le cesoie e l'ago da cui è stato fatto.
it.wikipedia.org
Il macramè è un merletto creato secondo un'antica tecnica marinara con filati intrecciati e annodati tra loro, senza l'ausilio di aghi o uncini.
it.wikipedia.org
L'ago è il componente fondamentale per eseguire una cucitura, sia con l'utilizzo di una macchina per cucire, sia per le cuciture eseguite a mano.
it.wikipedia.org
Dawson divenne la prima persona nella storia a infilare un ago pieno di un antibiotico (penicillina) in un paziente, il 16 ottobre 1940.
it.wikipedia.org
Si pensa che i primi abitanti del paese fossero venditori di filo, aghi, pettini e altre cose da poco dette bagatelle.
it.wikipedia.org
Odino per impedire che il figlio muoia lo rende invincibile ma nonostante tutto lui muore colpito da un ago avvelenato.
it.wikipedia.org
Questa seconda ipotesi potrebbe essere la più plausibile, poiché il tipico suffisso lombardo -ago viene solitamente utilizzato proprio in presenza di un fiume.
it.wikipedia.org
La medaglia pende da un nastro rettangolare di seta rossa della dimensione di 18 per 21 mm il quale veniva sospeso all'abito tramite un ago.
it.wikipedia.org
Solitamente le macchine con 400 aghi vengono utilizzate per produrre calze velate per donna e utilizzano prevalentemente fibre sintetiche.
it.wikipedia.org
Le microturbine progettate con cuscini ad aghi e raffreddamento ad aria operano senza olio, refrigeranti ed altri fluidi pericolosi.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ago" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires