appagare dans le dictionnaire PONS

Traductions de appagare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de appagare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

appagare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

appagare un desiderio
assouvir un désir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Barbara decide di emanciparsi e avere un'avventura con l'uomo, per ritornare pienamente appagata dal marito.
it.wikipedia.org
Il loro sforzo fu appagato e un nuovo album venne pubblicato nel 2005.
it.wikipedia.org
Tuttavia, essendo una natura vivace e passionale, non bastarono le ricerche astratte di matematica e la fama raggiunta a farla sentire appagata nelle sue aspirazioni.
it.wikipedia.org
Lì scopre che la morte è una cosa definitiva e che non si dovrebbe morire se non si è appagati appieno.
it.wikipedia.org
La paidia è tumulto ed esuberanza, il ludus crea le occasioni e le strutture attraverso le quali il desiderio primitivo di giocare può essere appagato.
it.wikipedia.org
Ruggero da parte sua, appagato dal matrimonio e sostenuto dalla moglie, avvia una serie di attività edilizie di successo.
it.wikipedia.org
Ritiene inoltre che il male derivi dai desideri che, se non appagati, generano insoddisfazione e quindi dolore.
it.wikipedia.org
Paolo, riconquistata la propria libertà, dà sfogo alle sue doti di dongiovanni ma finisce per non sentirsi mai appagato, e la solitudine lo attanaglia.
it.wikipedia.org
Risvegliatosi, il vero mondo non lo appaga più e si getta definitivamente nelle braccia della morte.
it.wikipedia.org
Federica appagò i desideri della sua nuova famiglia, procurando il successore sperato alla casa reale prussiana.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "appagare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires