arena dans le dictionnaire PONS

Traductions de arena dans le dictionnaire italien»français

arena SUBST f

arena

arène f

Traductions de arena dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arène

arena f a. fig

arènes

arena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Infine il toro viene trascinato fuori dall'arena per essere macellato.

it.wikipedia.org

L'arena, con una capienza di circa 7.000 persone, include una sala riservata ai concerti, una sala per gli eventi sportivi ed una sala conferenze.

it.wikipedia.org

Originariamente l'area dell'attuale piazza era occupata da un convento di monaci, da un fortino e da un'arena per la tauromachia.

it.wikipedia.org

L'arena più piccola ha una capacità di 3 000 posti, mentre l'arena principale dispone di 10 000 posti netti suddivisi tra tribune e parterre.

it.wikipedia.org

L'edificio più importante della città, dopo il castello, è senz'altro l'arena dove sfidare qualche gladiatore e scalare la classifica incassando tanti bei soldini.

it.wikipedia.org

È probabile che il loro ruolo fosse perlopiù scenico, e che dopo un ingresso spettacolare nell'arena, i loro combattimenti si svolgessero a piedi.

it.wikipedia.org

Ma nel mondo vige la legge del più forte, e la sensibilità e l'emotività possono rivelarsi fattori nocivi nell'arena delle difficoltà a venire.

it.wikipedia.org

Le critiche restano sempre imbrigliate nell'arena definita dal primo, criticando, ad esempio, il fallimento della “guerra al terrorismo”.

it.wikipedia.org

Tuttavia, era ritenuto più un inserviente dell'arena durante le esecuzioni capitali che nelle lotte gladiatorie.

it.wikipedia.org

L'abbandono della gara apparve infatti poco credibile ed aveva fatto inferocire gli spettatori presenti all'arena.

it.wikipedia.org