arrancare dans le dictionnaire PONS

Traductions de arrancare dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'anno successivo, nonostante le ottime premesse ed un discreto inizio di stagione, la squadra non tiene fede alle attese, ritrovandosi quasi subito ad arrancare nei bassifondi della classifica.
it.wikipedia.org
La vicenda è tirata avanti a fatica, arranca verso l'inevitabile finale non solo facendolo prevedere fin dalle prime battute ma anche e soprattutto facendolo tardare troppo.
it.wikipedia.org
Nella seconda clip si vede invece la mascotte 3mendo che arranca in bicicletta superato da un altro ciclista.
it.wikipedia.org
Il film arranca con buchi narrativi vistosi, insulsaggini e rozzezze varie, ed un parlato di penosa convenzionalità.
it.wikipedia.org
Arrancando tra saltuarie ripetizioni per sopravvivere, riesce a lenire le sue ferite interiori solo con l'alcol.
it.wikipedia.org
La squadra arranca per il resto della stagione, conclusa all'ultimo posto in classifica.
it.wikipedia.org
Nelle prime gare della stagione 2005 i risultati non rispecchiarono le aspettative e la squadra si ritrovò ad arrancare a metà classifica.
it.wikipedia.org
Le stagioni però passano in fretta e presto la cavalletta si trova ad arrancare nella neve infreddolita e affamata.
it.wikipedia.org
Gerhard fu di nuovo costretto ad arrancare, e dovette anche saltare tre gran premi, per problemi di salute e per la morte del padre in un incidente aereo.
it.wikipedia.org
Per sette settimane i russi arrancarono sotto la pioggia attraverso la steppa inseguiti e falcidiati dalla cavalleria tartara.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "arrancare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires