artiglio dans le dictionnaire PONS

Traductions de artiglio dans le dictionnaire italien»français

artiglio <pl -gli> SUBST m

artiglio

griffe f

artiglio

serre f

Traductions de artiglio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ongle

artiglio m

griffe

artiglio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esso era un veloce corridore caratterizzato da zampe allungate e potenti fornite di piccoli zoccoli invece che di artigli.

it.wikipedia.org

Le zampe erano dotate di artigli forti ma compressi lateralmente, simili a quelli dei bradipi.

it.wikipedia.org

Possiede inoltre degli artigli e delle zanne in grado di tagliare persino l'acciaio.

it.wikipedia.org

Il quarto e quinto dito sono allungati, privi di artigli e palmati in modo da formare delle spatole.

it.wikipedia.org

Gli artigli sono leggermente allungati, mentre il pollice, ridotto nelle dimensioni, è munito solitamente di un piccolo artiglio smussato.

it.wikipedia.org

Il cliffhanger consiste in un artiglio metallico che fa presa sulle asperità della roccia.

it.wikipedia.org

Il giorno seguente, ciononostante, i giornali riportano di una tomba profanata violentemente durante la notte, come dagli artigli di una belva.

it.wikipedia.org

Sono tra i pochissimi ragni che hanno peli e artigli talmente piccoli da riuscire ad arrampicarsi anche sui vetri.

it.wikipedia.org

Sul secondo, terzo e quarto dito sono presenti dei piccoli artigli, che però non sporgono oltre il margine terminale della zampa.

it.wikipedia.org

È un passeriforme di media taglia, lungo 16–17 cm, che si caratterizza per i lunghi artigli a cui deve il suo nome comune.

it.wikipedia.org