asportabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de asportabile dans le dictionnaire italien»français

asportabile ADJ

asportabile

qu’on peut emporter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Striato, denticolato al margine, campanulato, esile, colorato da roseo a bruno od ocra, ricoperto da una pellicola trasparente e vischiosa, completamente asportabile.

it.wikipedia.org

La cuticola è lucida, glabra, viscosa e facilmente asportabile.

it.wikipedia.org

I materiali lapidei vengono cotti per ottenere calce, e tutto quanto asportabile viene prelevato.

it.wikipedia.org

Il catalizzatore venne però reso facilmente asportabile per l'eventuale uso nelle competizioni.

it.wikipedia.org

Il bordo d'attacco delle semiali, nella sezione esterna a quella in corrispondenza delle gambe del carrello, era completamente asportabile e collegato al longherone anteriore mediante viti.

it.wikipedia.org

La vasca dell'impastatrice a spirale può essere di tipo fisso, asportabile o ribaltabile.

it.wikipedia.org

L'imboccatura, divenuta mobile ed asportabile dal 1689, ha dimensioni diverse a seconda della bocca di chi deve suonare lo strumento.

it.wikipedia.org

Parte dell'imperiale è asportabile per manutenzione o smontaggio delle parti più grosse quali il blocco motore, la generatrice o altri organi accessori.

it.wikipedia.org

Era di facile manutenzione, dotato di una protezione ruota asportabile al fine di facilitare gli interventi di riparazione.

it.wikipedia.org

Tutto il materiale di bordo è asportabile, e gli elettromedicali hanno sufficiente autonomia per operare a batteria.

it.wikipedia.org