attenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de attenti dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

attenti INTERJ MIL

    attentare VERBE intr

      I.attento ADJ, attenta

        II.attento INTERJ

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          stai attento mi raccommando!
          fais attention, je t’en prie!

          Traductions de attenti dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          attenti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          stare attento a qc
          faire attention à qc
          stai attento a non cadere
          fais attention de ne pas tomber
          attento!
          attention!
          attenti alle macchine
          attention aux voitures
          attento allo scalino
          attention à la marche
          stai attento mi raccommando!
          fais attention, je t’en prie!
          attentare a qn
          attenter à la vie de qn
          attentare a qc
          porter atteinte à qc
          mettersi sull’attenti
          se mettre au garde-à-vous
          attenti al cane
          attention, chien méchant !

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          Quindi non solo bisogna stare attenti a un'enorme varietà di trappole e ostacoli, ma anche tentare di terminare il round più velocemente possibile.
          it.wikipedia.org
          Crenshaw (2004) ha dimostrato che alcuni gruppi terroristici stanno davvero attenti a non arruolare individui che dimostrano patologia.
          it.wikipedia.org
          I conducenti dei veicoli a motore devono essere sempre attenti a bambini, animali e altri pericoli che potrebbero introdursi nella carreggiata.
          it.wikipedia.org
          Possono essere individui servizievoli, favorevoli ad aiutare ed attenti lavoratori.
          it.wikipedia.org
          I suoi studi, fondati su ricerche minuziosissime, furono però giudicati spesso poco attenti agli aspetti "strutturali e politici".
          it.wikipedia.org
          Attenti, o miei signori, con arco ben tenuto, voi dovrete euguir qnel che dirò.
          it.wikipedia.org
          Si mise poi in vista come passista, conquistandosi la considerazione degli osservatori più attenti.
          it.wikipedia.org
          Questi gas rimangono nell'atmosfera per 100 anni, quindi è estremamente importante stare attenti a non immetterli.
          it.wikipedia.org
          Fantafilm la definisce "una pellicola dignitosa, ma più adatta ai trekker attratti dall'azione che a quelli più attenti alla logica e alla coerenza delle storie".
          it.wikipedia.org
          Bisogna stare attenti al fatto che il flag di fine di un frame può essere anche l'inizio del successivo.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "attenti" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires