attillato dans le dictionnaire PONS

Traductions de attillato dans le dictionnaire italien»français

attillato ADJ, attillata

attillato (vestito)

moulant, -e

attillato (persona) lett

tiré, -e à quatre épingles

Traductions de attillato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ajusté (vêtement)

attillato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le donne di solito danzano in una formazione attillata, in bilico all'estremità dei loro sandali geta.

it.wikipedia.org

Quando ci si trova all'esterno degli edifici è opportuno utilizzare indumenti attillati (meglio se di colore chiaro) e calzature coprenti.

it.wikipedia.org

Apparentemente, i metodi per l'igiene personale o gli indumenti attillati, come i collant e i tanga, non aumentano il rischio.

it.wikipedia.org

La zona viene infatti sottoposta a pressione quando ci si siede, indossando biancheria attillata, jeans e correndo in bicicletta.

it.wikipedia.org

L'abbigliamento, consistente in una maglietta rosa attillata e un paio di jeans, e un uso alquanto personale della grammatica italiana caratterizzano il personaggio.

it.wikipedia.org

L'elaticità è importante quando i pantaloni sono molto attillati.

it.wikipedia.org

Gli uomini a volte indossavano pantaloni attillati (triúbhas), altrimenti giravano a gambe nude.

it.wikipedia.org

Gli uomini indossavano pantaloni attillati, giacche di velluto e camicie che mostravano pizzi prominenti nel colletto e nelle maniche.

it.wikipedia.org

All'inizio le donne indossavano abiti attillati, ma ora viene loro imposto di indossare il velo.

it.wikipedia.org

Grazie alla sua vestibilità attillata, sono state enfatizzate le spalle, le braccia e il petto del re.

it.wikipedia.org