avaria dans le dictionnaire PONS

avaria Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

un’avaria al motore
une panne de moteur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In caso di guasto ai componenti di vitale importanza, i sistemi di emergenza dovevano poter sostituire quelli in avaria.
it.wikipedia.org
Ovviamente, tra il risparmio, c'è anche la flotta aerea contenuta, quindi carenza (o assenza) di aerei di scorta per sostituirne altri in eventuale avaria.
it.wikipedia.org
A causa dell'avaria ai lander, il rover non venne utilizzato.
it.wikipedia.org
Partito con il tredicesimo tempo di qualificazione, la corsa si concluse dopo appena una ventina di giri per un'avaria al motore mentre occupava l'ottava posizione.
it.wikipedia.org
Infine la trasvolatrice avrebbe poi simulato un'avaria in modo tale da permettere agli americani di compiere le loro manovre.
it.wikipedia.org
Nel febbraio del 1938 a causa di un'avaria durante dei successivi collaudi, precipitò causando la morte dei due membri dell'equipaggio.
it.wikipedia.org
Il doppio sistema di alimentazione del cannone consente di sparare con un'arma anche quando l'altra è in avaria.
it.wikipedia.org
In quel mentre la pompa difettosa entra effettivamente in avaria rischiando nuovamente il disastro, ma ancora una volta viene scongiurato il peggio.
it.wikipedia.org
La trasmissione consente di proseguire il volo in caso di avaria ad un motore, compatibilmente con il carico imbarcato.
it.wikipedia.org
Durante il conflitto inventò il parafreno, allo scopo di riuscire a frenare la caduta di un aereo, dovuta a improvvisa avaria.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "avaria" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires